文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
李清照《夏日绝句》原文翻译及赏析
李清照《夏日绝句》原文翻译及赏析
发布时间: 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
李清照《夏日绝句》原文翻译及赏析
夏日绝句李清照
生当作人杰,死亦为鬼雄。
至今思项羽,不肯过江东。
注释:
1.
人杰:人中的豪杰。汉高祖曾称赞开国功臣张良、萧何、韩信是“人杰”。
2.
鬼雄:鬼中的英雄。屈原
《国殇》:“身既死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”
3.
项羽(公元前
232-
前
202
)
:
秦末下相(今江苏宿迁)人。曾领导起义
军消
灭秦军主力,自立为西楚霸王。后被刘邦
打败,突围至乌江(在今安徽和县),自刎而死。
译文:
活着的当作人中的豪杰,
死
了也应是鬼中的英雄。
人们到现在还思念项羽,
只因他不肯偷生回江东。
赏析
这首歌起调高亢,鲜明地提出了人生的价值取向:人活着就要作人中的豪杰,
为国家建功立业;死也要为国捐躯,成为鬼中的英雄。爱国激情,溢于言表,在
当
时确有振聋发聩的作用。但南宋统治者不管百姓死活,只顾自己逃命;抛弃中
原河
山,但求苟且偷生。因此,诗人想起了项羽。项羽突围到乌江,乌江亭长劝
他急速
渡江,回到江东,重整齐鼓。项羽自己觉得无脸见江东父老,便回身苦战,
杀死敌
兵数百,然后自刎。诗人鞭挞南宋当权派的无耻行径,借古讽今,正气凛
然。全诗
仅二十个字,连用了三个典故,但无堆砌之弊,因为这都是诗人的心声。
如此慷慨
雄健、掷地有声的诗篇,出自女性之手,实在是压倒须眉了。
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/61ec1bad4ad7c1c708a1284ac850ad02df800702.html
《李清照《夏日绝句》原文翻译及赏析.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
相关推荐
1
温暖的热水袋作文
2
童话剧比赛主持词串词完整版范文
3
童话剧比赛主持词串词完整版范文
4
中国停车场道闸行业市场前景分析预测年度报告(目录)
5
国家烟草专卖局关于进一步规范烟草专卖许可证办理有关事项的通知
6
医疗卫生服务演讲稿精选3篇
7
鼓浪琴韵 乐音悠扬——厦门市音乐学校(厦门大学附属音乐学校)简介
8
鼓浪琴韵 乐音悠扬——厦门市音乐学校(厦门大学附属音乐学校)简介
9
北京市停车场名录2018版764家
10
芒果的作文550字
推荐内容
四字成语鹿不什么
关于餐馆点餐的英语对话
描写上海景色的词语有哪些
描写上海景色的词语有哪些
亲情是一个小小的暖水袋作文
爱是什么作文250字(精选3篇)
茶汤中的意境之美
白玉蟾诗词全集10篇
武夷岩茶系列雀舌
武夷岩茶系列雀舌