文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
高中语文课外古诗文左传《蹇叔哭师》原文及翻译
高中语文课外古诗文左传《蹇叔哭师》原文及翻译
发布时间: 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
>
>
>
>
高中语文课外古诗文左传《蹇叔哭师》原文及翻译
>
>
>
>
原文
:
>
>
>
>
杞子自郑使告于秦曰:
“郑人使我掌其北门之管,若潜师以来,国可得也。
”
穆公访诸
蹇叔,蹇叔曰:
“劳师以袭远,非所闻也。师劳力竭,远主备之,无乃不可乎?师之所为,
>
>
>
>
郑必知之;勤而无所,必有悖心。且行千里,其谁不知?”公辞焉。召孟明、西乞、白乙,
使出师于东门之外。蹇叔哭之曰:
“孟子,吾见师之出而不见其入也!
”公使谓之日:
“尔何
知?中寿,尔墓之木拱矣。
”
蹇叔之子与师,哭而送之,曰:
“晋人御师必于殽,殽有二陵焉:其南陵,夏后皋
之墓也;其北陵,文王之所辟风雨也。必死是间,余收尔骨焉。
”秦师遂东。
>
>
>
>
译文
:
秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:
“郑国人派我掌管他们国都北门的钥匙,如
果暗中领兵前来,郑国就可以到手了。
”秦穆公以此事询问蹇叔,蹇叔说:
“劳动军队去袭击
远方的国家,没有听说过。军队疲劳,力量耗尽,远方的主人对此已有防备,恐怕不行吧?
>
>
>
>
军队的行动,郑国一定知道;军队劳累而无所得,必然有背叛之心。而且行军千里,谁会不
知道?”秦穆公拒绝了蹇叔的忠告。于是召集孟明视、西乞术、白乙丙三员将领,命令他们
从东门外出兵。蹇叔哭送他们,说:
“孟子,我看到军队出发而看不到他们回来了啊!
”穆公
派人对他说:
“你知道什么?假使你只活到中等岁数,你坟上的树已经合抱了!
”
蹇叔的儿子参加了军队,蹇叔哭着送他,说:
“晋国人一定在殽山抵御我军,觳山有
两座山陵:
它南边的山陵,是夏代帝王皋的陵墓;
它北面的山陵,
是文王当年躲避风雨的地
方。你一定要死在这两山之间,我来收你的尸骨吧。
”秦军于是向东进发。
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/6ad25e93ce1755270722192e453610661ed95a92.html
《高中语文课外古诗文左传《蹇叔哭师》原文及翻译.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
安全验证
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
安全验证
2024-04-28
安全验证
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
安全验证
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
相关推荐
1
合作社业务操作流程
2
《电视播音与主持》教学指导大纲
3
案件质量评查办法
4
咨客岗位职责
5
灯谜
6
《生活科技大解密》 目录 A4
7
简单员工辞职申请书范文(标准版)
8
2020-2021学年人教版历史八年级上册 期末冲刺试卷 冲刺一
9
嘎纳广告节-2008戛纳广告节奥美中国获奖作品-
10
钱学森的故事:一片丹心向祖国
推荐内容
{信用管理}农村信用社岗位基础知识(一)
千字文读后心得体会范文5篇
合欢树
吴亚军-神秘女首富
读《千字文》有感
学业有成新年祝福语
生态文明学校创建自查报告
世界上最贵的食物【图文】
慈善基金的运作模式
2019年全市国资国企改革发展工作会讲话稿-