儿童绘本教案

发布时间:2020-05-26 01:07:37   来源:文档文库   
字号:

我用一个故事作为今天的开场,可能不少人也听过的

我,是一个黑人,我出生的时候,就是黑黑的,你,是一个白人,你出生的时候,却是粉粉的,我长大以后,还是黑黑的,你长大以后,变成白白的,在太阳底下,不管怎么晒,我都是黑黑的,在太阳底下,不一会儿,你就晒成红红的,我很冷的时候,是黑黑的,你很冷的时候,就冻得发青,我害怕的时候,也是黑黑的,你害怕的时候,脸都变绿了,我们都是有颜色的,可是,你却叫我有色人种!

大家可能有看过这个故事的,据说这是一个非洲的口头传说,但是大家知不知道,这个故事有一本绘本呢
word/media/image1.gif

封面是这样的
这个故事意味比较深,但是也有作家拿来选作绘本的题材,足以见得,绘本其实是一种包罗万象的书籍形式。
先从图画书的“定义”开始讲吧

绘本,又称“图画书”(picture books),是一种适合低幼儿童阅读的、以图画为主文字为辅,甚至完全没有文字而全是图画的书籍。它通过图画及文字共同叙述一个完整的故事,让两种不同的表达方式想互交织,互动。

当然也有很多成人绘本,比如几米的书,再比如我个人很喜欢的《my way》系列,不过我们今天主讲还是儿童绘本这一块哈,等讲完了,大家可能会发现,说是儿童绘本,其实一点都不幼稚。

刚刚说了,图画书是以图画为主文字为辅,甚至完全没有文字而全是图画的书籍。

那么在一本图画书里,图画与文字的关系是如何的呢

在我们通常所说的图画书里,图画不是文字的附庸,不再可有可无,甚至可以说是图画书的生命了。图画书是用图画与文字来共同叙述一个完整的故事,是图文合奏。说得抽象一点,它是透过图画与文字这两种媒介在两个不同的层面上交织、互动来诉说故事的一门艺术。当然也有例外,例如一个字也没有的无字书(WordlessBooks)

戴维·刘易斯在《阅读当代图画书:图绘文本》一书的导论中这样归纳:长久以来,对于图画书这种形式的基本特征取得了一个广泛的共识,就是它结合了两种不同的表现模式——图画与文字——成为一个复合的文本。曾经两次获得过凯迪克奖金奖的美国画家芭芭拉·库尼用一个形象的比喻说出了图画与文字之间的关系:图画书像是一串珍珠项链,图画是珍珠,文字是串起珍珠的细线,细线没有珍珠不能美丽,项链没有细线也不存在。

我见过很多家长抱怨(在各大网站的差评中可以看到),花了几十块钱就这么几个字!这书怎么没有字啊其实,图画书最精髓的地方,恰恰在美丽的图画。无字书,我推荐两个我自己最偏爱的,一个叫《黄气球》,另一个是安野光雅的《旅之绘本》

一个以一只气球飘荡的轨迹,一页页展示出五大洲的美丽景色。另一本以骑马的旅人的视角,勾勒出中世纪的美景。

不要看《旅之绘本》一个字都没有,没有一定的阅读量还真读不懂呢。旅人游荡的旅途中,会看到从阁楼探出头来的贝多芬,会看到花衣吹笛人带着孩子们向城外走去。会看到为了一个女子决斗的两位青年,而在几个页面后,其中的一位与女子正在举办婚礼……庞大的架构和充满细节的画面,每看一遍都很过瘾。

还有大卫威斯纳非常着名的《7号梦工厂》《1999年6月29日》,也是无字书,单凭画面就能讲述出奇绝的幻想,这也可以看出,图画书作者的功力,那是相当深厚~

上面说了无字书,接下来说说有字书,图与文的关系。

在绝大部分的图画书里,图画与文字呈现出一种互补的关系,缺一不可,具有一种所谓的交互作用。文字可以讲故事,图画也可以讲故事,但一本图画书的故事还应该是图画与文字一起讲出来的故事,即图文合奏。所以培利·诺德曼在《阅读儿童文学的乐趣》里面才会说:“一本图画书至少包含三种故事:文字讲的故事、图画暗示的故事,以及两者结合后所产生的故事。”

word/media/image1.gif

word/media/image1.gif

这是《母鸡萝丝去散步》这本书里的两个页面。

可以看到,图上的文字,完全没有提到狐狸,但是,图画中出现了一只狐狸

说到图文关系,人们提到最多的就是《母鸡萝丝去散步》了。其实,它所以会被人们奉为经典,就因为它在画面里叙述了一个文字里并没有提到的故事,让文字与图画形成一种非常滑稽的比照。整本书十四个画面,一共只有32个单词。如果单看文字,这本书叙述的是这样一个故事——母鸡萝丝去散步/穿过院子/绕过池塘/翻过干草垛/经过磨面房/钻过栅栏/从蜂箱下面走过去/回到鸡舍,正好赶上吃晚饭——似乎一切正常,只不过是一只母鸡在农场里兜了一个圈子,但画面里出现了一只狐狸。于是,母鸡散步的故事就变成了一个狐狸追母鸡的故事。

如果只读文字,完全看不出有什么趣味,就是一只母鸡散步的过程,但是配上图画,立刻出现了戏剧性的效果。

一般的图画书也是会在32-40面之间完成一个故事,这就很考验作者的功力,如何在短短的页面里完成起承转合,完成故事的冲突。不要看每本绘本只是短短的一个小故事,十几个画面,很多作者可能一辈子也只有几本绘本,换言之,每本绘本都是作者智慧、天才的结晶,都是来之不易的珍贵东西。

阅读一本图画书,该分几个步骤看图看字很重要。不过第一步,我们该看什么

那就是:看封面

一本书首先映入读者眼帘的是它的封面,所以向来讲究的书籍都是精心设计封面和版式装帧的。一般而言,图画书的封面取自书里面的某一幅画,而这幅画往往是这本书的精华所在。也有一部分图画书的封面是根据图画书的内容而单独创作的。封面上除了画之外,还要注意书名、作者及译者、出版社等信息。这些都是阅读者不可忽视的地方。

也有的图画书,需要将封面与封底连起来看。他们会构成一个完整的画面,一般我个人喜欢读完一本图画书之后,把书摊开,看一下封面与封底是否能连成一个画面,很有趣味。比如《挖红薯巴士》这本图画书,封面与封底就构成了一个长长的画面,一辆大大的巴士奔驰在原野上。

封面翻开之后,就到了环衬。

打开封面之后,我们会看到封面与书芯之间有一张衬纸(简装本则没有)。这就是环衬,又称为蝴蝶页。这是成人最容易漏读的页,一般人匆匆翻过,或者干脆与扉页连在一起一翻而过,这样往往会错过作者和编辑的独运匠心。

孩子一般不会漏过环衬的,虽然他们可能说不出什么,可能会有新奇的发现与新奇的联想。比如《爷爷一定有办法》中蝴蝶页是那条神奇的毯子,上面布满了闪烁的星星,给人一种神奇的梦幻色彩。

有些书的环衬则是单色的一张纸,开始阅读前,盯着这个颜色半分钟到一分钟,可以更快的进入整本书的氛围。比如《菲菲生气了》,环衬的颜色是鲜红色,红色代表愤怒,暗示了菲菲的怒火。环衬的内容一般不需要讲解,只要稍稍提示,让读者注意罢了。这样,才会让读者有更深入的发现。

翻过蝴蝶页之后,我们便看到了扉页。扉页上一般写着书名、作者和会者以及译者和出版社。有点扉页上还有作者、绘者的简介以及本书的获奖记录。读图画书,扉页一定要仔细地看,因为其中包含着丰富的信息。它会告诉你这本书的主人公是谁,大致发生了什么事。大部分图画书的扉页总是阅读的起点。因为正文向前后延伸,使得故事跨越了边界,让人读出无穷的意味。扉页中的伏笔与暗示,仿佛大戏开演前的锣鼓声响,为正文作好了铺垫与情境的营造。有的图画书的扉页是一张阅读地图,也许刚开始阅读并不能有什么发现。当读完整本书之后,蓦然回首才发现扉页上已将故事中的重点一一指出,让我们产生再次阅读的欲望。

扉页后面,当然就是正文,先看图还是先看字或者一边看图一边看字,都可以。我家讲故事的时候,一般会先读一下文字,然后看看图画细节,全本书讲完以后,再回头细读每一幅图画。

不过,大家是不是觉得,翻过最后一个页面,故事就结束了呢其实,后环衬、封底也非常重要。

有一本书叫做《好饿的小蛇》,故事很简单,有一只小蛇,走到哪里吃到哪里,吃下什么,就变成什么形状,而且,它是只很贪吃的小蛇。

先说一下,这本书是从右向左翻页的word/media/image1.gif

word/media/image1.gif

后来呢,好饿的小蛇吃下了一整棵苹果树!

word/media/image1.gif

这是这本书的最后一页,很多孩子读到这里伤心不已,甚至给译者、作者写信抗议:这么可爱的小蛇,怎么就死了呢!

它的译者彭懿老师告诉读者:请把书,再翻一页。

word/media/image1.gif

这是这本书的后环衬,所以啊,图画书,不到封底,故事是不算讲完了的,你看,这只贪吃的小蛇,还笑眯眯的说:啊,真好吃。

同时我们来看一个细节:

word/media/image1.gif

大家对比一下这两个画面,会发现什么

中间一棵树没了

对,这棵树就是被小蛇吃掉了。从这里我们就可以看出,图画书的作者,对细节是相当重视的,而且也会在一开始就设下伏笔,从这个角度看,一本好的图画书,是一个完整的艺术综合作品。图画书既然是以孩子为主要创作对象的,在很多图画书里,我们能看出孩子那种天马行空的想象力。依然是看图说话,给大家贴两个例子

word/media/image1.gif

word/media/image1.gif

这两个画面来自《逃家小兔》,一只小兔子说,他要离家出走,变成各种各样的东西,让妈妈再也找不到。

兔子变成的鸟儿,用耳朵飞翔,变成的帆船,用耳朵做帆;但是妈妈会变成树,让小鸟停靠,会变成风,把小兔帆船吹回家。整本书充满了温暖和想象,我一个书友说,他的女儿读了这本书,再也不说要离家出走了。

其实,阅读绘本,我最喜欢读的是什么部分,你们猜一猜哈哈哈,定价,对,看看定价,再想想自己什么价钱买的,乐翻了有木有。其实我最喜欢的,是抠细节。很多图画书里有很好玩的细节,类似于“彩蛋”。

word/media/image1.gif

这是《阿莫的生病日》里的一个画面,文字写的是:

吃饱肚子,准备好去上班了,他就从容轻松地走出家门在画面下方中部,我们可以看到,一只小鸟,也夹着公文包去上班了。

word/media/image1.gif

这个地方,这张图比较小不太清晰,实体书可以看得清楚,是一个很小很小的巴士站牌,一只小老鼠也在等公交车。每本图画书我都要抠几遍,寻找这些令人心动着迷的细节。

再比如说《晚安,大猩猩》里的气球,《忙忙碌碌镇》里每页都会出现的金色虫子,《玛德琳》里出现了几次的一个鬼鬼祟祟的男人……

图画书之所以能成为让人一读再读的经典,我想,这些细节功不可没,他们会使每一次阅读都有新的趣味。

希望通过各个渠道的普及,能有更多人爱上绘本这一艺术形式,方不负我心。

绘本和连环画的区别,我摘了这么一段话,大家可以品读一下。

图画书与我国传统的连环画、连环漫画相比,后者好比是传统舞台剧,读者只能在一定角度用全中景去看,会产生极大的距离感。低幼图画书却好比是供低幼儿童看的一部电影,它既展示出宽广的视野,又有细节的特写,既有极其有趣的故事情节,又暗藏着起、承、转、合的节奏设计。 一些以图为主的卡通类幼儿图书与图画书也不同。这些图书绘制精美,画面是活动的卡通片的固化,形式上失去活动的魅力,画面情节已被“肢解”,难以表达原着内容,书中的图画只是引起对卡通情节回忆的符号。

恩,绘本进入中国还是比较晚的。不过我小时候读的《咕咚来了》《萝卜回来了》,回想起来,似乎是图画书的形式。

接下来说点什么呢,讲讲绘本的分类吧,其实这个很难分,因为涵盖面真的太广了,大类,就是文学、科学、艺术、哲学吧。哎呀太不好分了,反正你能想到的主题,几乎都有绘本加以表现。

比如涉及死亡的《獾的礼物》、《爷爷变成了幽灵》、《爷爷的肉丸子汤》;涉及集中营那段历史的《大卫之星》、《铁丝网上的小花》;《三十六个字》讲的是甲骨文,而我最近新买的《花木兰》,文字内容干脆就是《木兰辞》;涉及中国节日民俗的《中国记忆》系列,连我们现在已经不常过的《春龙节》《冬至节》都有涉及;还有讲饮食健康、各地食物风情的《饭先生和菜小姐》系列。

很多大人都搞不清楚的科学知识,也会被绘本作家拿来创作,比如《地铁开工了》,里面甚至讲了针对不同的地质情况,地铁有几种施工形式。我个人非常痴迷于收集科学、艺术的绘本系列。因为写给孩子的书,内容和文字都很浅显,但是涉及的知识可一点不少。

名画、音乐之类的主题,绘本里也很多见,推荐一套我自己珍爱的名画欣赏范畴的绘本。启发精选艺术鉴赏绘本,包括《看!线条如何说话》等五本。值得玩味的是,这套书在京东被分为“艺术”分类,不属于少儿绘本分类。

最后,推荐几本绘本入门的教科书

彭懿《世界图画书阅读与经典》

《图画书应该这样读》

松居直《幸福的种子》

郝广才《好绘本如何好》

杨政《爱讲故事的爸爸是最好的爸爸》

方素珍《绘本阅读时代》

最后简要介绍几个图画书奖项

美国凯迪克奖

已有六十余年以上历史的"凯迪克奖",是为了纪念19世纪英国的图画书画家伦道夫.凯迪克而设立,每年由美国图书馆协会,邀请教育学者,专业人士和图书馆员组成评审委员会,就这一年出版的数万本书籍,选出一名首奖和二至三名佳作,颁赠“凯迪克奖”金奖和银奖。

在1927年,美国图书馆协会设立了“凯迪克奖”。

凯迪克奖是美国最具权威的图画书奖,得奖作品皆是公认的杰作,因此得到该奖项的作品必然成为当年最畅销的图画书。凯迪克奖为什么能获得一致推崇那是因为在于其评选标准的周延和创新,着重作品的艺术价值,特殊创意,尤其每一本得奖作品都必须有“寓教于乐”的功能,让孩子在阅读的过程中,开发另一个思考空间。

列举几本历年凯迪克奖书目吧

《小房子》《阿莫的生病日》《小岛》《下雪天》《驴小弟变石头》《这样的尾巴可以做什么》

其实很多,我懒得贴了,大家自行百度吧

英国的,是凯特.格林纳威奖

“凯特.格林纳威奖”是由英国图书馆协会于1955年为儿童图画书创立的奖项,主要是为了纪念19世纪伟大的童书插画家凯特.格林纳威女士所创设。

目前“凯特.格林纳威奖”设有凯特,“格林纳威大奖”和“提名奖”是英国儿童图画书的最高荣誉。

这个奖项的遴选标准:不仅讲求艺术品质,整本书在阅读上也要能赏心悦目。插图绝对是最主要的元素,但是图文的整合也会是评选的考量。

《和甘伯伯去游河》《大野狼》《我绝对绝对不吃番茄》都曾荣获这一奖项

最后一个,也是最重要的,就是国际安徒生奖

“国际安徒生奖”是全球儿童文学界的最高荣耀,素有“小诺贝尔奖”之称,每年由IBBY(两年举办一次)颁发给作品对儿童有显着贡献的作家和画家,除了颁发奖牌和奖状之外,还会在IBBY大会颁奖典礼上接受表扬.

“国际安徒生奖”是于1956年由IBBY所创办,一开始只设有作家奖项部分,1966年,有鉴于多数会员国在其国内设有画家奖项,以及图画书的蓬勃发展,特别独立出画家奖项部分.

国际安徒生奖创设的宗旨,在推动儿童阅读,提升文学和美学的艺术境界,建立儿童正面的价值观,促进世界和平.

如果大家实在不知道买什么绘本好,先买获奖作品是不会出错的。虽然我个人不是很喜欢有些获奖作品,嫌他们太说教、太无趣、太深沉,但是不妨碍他们是好作品。

其实我们国内也有一个图画书奖项哦,丰子恺儿童图画书奖。

丰子恺儿童图画书奖部分获奖书目《安的种子》、《我和我的脚踏车》、《荷花镇的早市》、《团圆》、《一园青菜成了精》、《耗子大爷在家吗》。

本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/6ee2ee896d1aff00bed5b9f3f90f76c660374c13.html

《儿童绘本教案.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式