纪伯伦的诗歌

纪伯伦的诗歌

本文从网络收集而来，上传到平台为了帮到更多的人，如果您需要使用本文档，请点击下载按钮下载本文档（有偿下载），另外祝您生活愉快，工作顺利，万事如意！

　　1、时光（先知）

　　于是一个天文家说，夫子，时光怎样讲呢？

　　他回答说：

　　你要测量那不可量、不能量的时间。

　　你要按照时辰与季候来调节你的举止，引导你的精神。

　　你要把时光当做一条溪水，您要坐在岸旁，看它流逝。

　　但那在你里面无时间性*的我，却觉悟到生命的无穷。

　　也知道昨日只是今日的回忆，而明日只是今日的梦想。

　　那在你里面歌唱着、默想着的，仍住在那第一刻在太空散布群星的圈子里。

　　你们中间谁不感到他的爱的能力是无穷的呢？

　　又有谁不感到那爱虽是无穷，却是在他本身的中心绕行，不是从这爱的思念移到那爱的思念，也不是从这爱的行为移到那爱的行为么？

　　而且时光岂不是也象爱，是不可分析，没有罅隙的么？

　　但若是在你的意想里，你定要把时光分成季候，那就让每一季候围绕住其他的季候。

　　也让今日用回忆拥抱着过去，用希望拥抱着将来。

　　2、谈话（先知）

　　于是一个学者说，请你讲讲谈话。

　　他回答说：

　　在你不安于你的思想的时候，你就说话。

　　在你不能再在你心的孤寂中生活的时候，你就要在你的唇上生活，而声音是一种消遣，一种娱乐。

　　在你许多的谈话里，思想半受残害。

　　思想是天空中的鸟，在语言的笼里，也许会展翅，却不会飞翔。

　　你们中间有许多人，因为怕静，就去找多话的人。

　　在独居的寂静里，会在他们眼中呈现出他们赤裸的自己，他们就想逃避。

　　也有些说话的人，并没有知识和考虑，却要启示一种他们自己所不明白的真理。

　　也有些人的心里隐存着真理，他们却不用言语来诉说。

　　在这些人的胸怀中，心灵居住在有韵调的寂静里。

　　当你在道旁或市场遇见你朋友的时候，让你的心灵，运用你的嘴唇，指引你的舌头。

　　让你声音里的声音，对他耳朵的耳朵说话：

　　因为他的灵魂要噙住你心中的真理。

　　如同酒光被忘却，酒杯也不存留，而酒味却永远被记念。

　　3、友谊（先知）

　　于是一个青年说，请给我们谈友谊。

　　他回答说：

　　你的朋友是你的有回答的需求。

　　他是你用爱播种，用感谢收获的田地。

　　他是你的饮食，也是你的火炉。

　　因为你饥渴地奔向他，你向他寻求平安。

　　当你的朋友向你倾吐胸臆的时候，你不要怕说出心中的”否”，也不要瞒住你心中的”可”。

　　当他静默的时候，你的心仍要倾听他的心；

　　因为在友谊里，不用言语，一切的思想，一切的愿望，一切的希冀，都在无声的欢乐中发生而共享了。

　　当你与朋友别离的时候，不要忧伤；

　　因为你感到他的最可爱之点，当他不在时愈见清晰，正如登山者从平原上望山峰，也加倍地分明。

　　愿除了寻求心灵的加深之外，友谊没有别的目的。

　　因为那只寻求着要泄露自身的神秘的爱，不算是爱，只算是一个撒下的网，只网住一些无益的东西。

　　让你的最美好的事物，都给你的朋友。

　　假如他必须知道你潮水的退落，也让他知道你潮水的高涨。

　　你找他只为消磨光－阴－的人，还能算是你的朋友么？

　　你要在生长的时间中去找他。

　　因为他的时间是满足你的需要，不是填满你的空腹。

　　在友谊的温柔中，要有欢笑和共同的欢乐。

　　因为在那微末事物的甘露中，你的心能找到他的清晓而焕发精神。

　　4、教授（先知）

　　于是一位教师说，请给我们讲教授。

　　他说：

　　除了那已经半睡着，躺卧在你知识的晓光里的东西之外，没有人能向你启示什么。

　　那在殿宇的荫影里，在弟子群中散步的教师，他不是在传授他的智慧，而是在传授他的

　　忠信与仁慈。

　　假如他真是大智，他就不命令你进入他的智慧之堂，却要引导你到你自己心灵的门口。

　　天文家能给你讲述他对于太空的了解，他却不能把他的了解给你。

　　音乐家能给你唱出那充满太空的韵调，他却不能给你那聆受韵调的耳朵和应和韵调的声音。

　　精通数学的人能说出度量衡的方位，他却不能引导你到那方位上去。

　　因为一个人不能把他理想的翅翼借给别人。

　　正如上帝对于你们每个人的了解都是不相同的，所以你们对于上帝和大地的见解也应当是不相同的。

　　5、苦痛（先知）

　　于是一个妇人说，请给我们谈苦痛。

　　他说：

　　你的苦痛是你那包裹知识的皮壳的破碎。

　　连果核也必须破碎，使果仁可以暴露在陽光中，所以你们也必须知道苦痛。

　　倘若你能使你的心时常赞叹日常生活的神妙，你的苦痛的神妙必不减于你的欢乐；你要

　　承受你心天的季候，如同你常常承受从田野上度过的四时。

　　你要静守，度过你心里凄凉的冬日。

　　许多的苦痛是你自择的。

　　那是你身中的医士，医治你病躯的苦药。

　　所以你要信托这医生，静默安宁地吃他的药：

　　因为他的手腕虽重而辣，却是有冥冥的温柔之手指导着。

　　他带来的药杯，虽会焚灼你的嘴唇，那陶土却是陶工用他自己神圣的眼泪来润湿调搏而

　　成的。

本文从网络收集而来，上传到平台为了帮到更多的人，如果您需要使用本文档，请点击下载按钮下载本文档（有偿下载），另外祝您生活愉快，工作顺利，万事如意！

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/78e89cdc326c1eb91a37f111f18583d048640f68.html