部编版小学语文古诗文《题西林壁》原文+注释+翻译+赏析+试题

发布时间：2023-04-10 04:52:55 来源：文档文库

小中大

字号：

手机查看

题西林壁
体裁：诗
题文：

横看成岭侧成峰，远近高低各不同。
不识庐山真面目，只缘身在此山中。
作者：

名字：苏轼
年代：宋代
描述：苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

翻译：
原文
横看成岭侧成峰，远近高低各不同。
译文：

从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立，从远处、近处、高处、低处看庐山会呈现各种不同的样子。
原文
不识庐山真面目，只缘身在此山中。
译文：

我之所以认不清庐山真正的面目，是因为我人身处在庐山之中。
赏析：

赏析一：创作背景
苏轼于公元1084年（神宗元丰七年）五月间由黄州贬所改迁汝州团练副使，赴汝州

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/79a4a4a157270722192e453610661ed9ac515506.html