李白的送别诗欣赏五首

李白的送别诗欣赏五首

　　唐代：李白

　　仙人十五爱吹笙，学得昆丘彩凤鸣。

　　始闻炼气餐金液，复道朝天赴玉京。

　　玉京迢迢几千里，凤笙去去无穷已。

　　欲叹离声发绛唇，更嗟别调流纤指。

　　此时惜别讵堪闻，此地相看未忍分。

　　重吟真曲和清吹，却奏仙歌响绿云。

　　绿云紫气向函关，访道应寻缑氏山。

　　莫学吹笙王子晋，一遇浮丘断不还。

　　译文

　　仙人十五岁就爱吹笙，笙响如同昆丘的彩凤鸣叫。

　　也听说你会炼气餐金液，现如今又传说你马上要上长安朝拜皇上。

　　玉京长安有迢迢几千里路之遥，凤笙一去，何时能回？怕是难以再见。

　　绛唇一启，便是叹息，叹息你的离去，纤指一举，便奏出凄凉的离别琴调，充满惋惜。

　　此时惜别，那堪听闻离别之音；此地相看，那堪见此分别之颜。

　　不如来它一曲全真清吹，高歌仙曲，声响绿云。

　　绿云和着紫气一起飞向函谷关，寻仙访道应去河南的缑氏山。

　　你可别学那个很会吹笙的王子晋，一遇到神仙浮丘公就一去不还，我还想见你呢！

　　【篇二】

　　鲁中送二从弟赴举之西京

　　唐代：李白

　　鲁客向西笑，君门若梦中。

　　霜凋逐臣发，日忆明光宫。

　　复羡二龙去，才华冠世雄。

　　平衢骋高足，逸翰凌长风。

　　舞袖拂秋月，歌筵闻早鸿。

　　送君日千里，良会何由同。

　　译文

　　虽然寓居东鲁，我的心仍然留在京城，连梦中都是当日在君主身边的情景。

　　自从放还回来我的头发已白如霜染，这是因为日日都在思念宫廷。

　　令人羡慕的是你们二位前去应举，真如同二条出渊的胶龙，何况你俩又有冠盖当世的才情。

　　试场上你们将如奔驰在平坦大道上的骏马，又将像展翅迎风的鲲鹏。

　　酒后禁不住展袖在秋月下起舞，歌舞尽兴处又从天边传来阵阵的雁鸣。

　　今日欢送你们到千里之外去赴试，不知何日能在这样的盛会中相逢？

　　【篇三】

　　江上送女道士褚三清游南岳

　　唐代：李白

　　吴江女道士，头戴莲花巾。

　　霓衣不湿雨，特异阳台云。

　　足下远游履，凌波生素尘。

　　寻仙向南岳，应见魏夫人。

　　译文

　　吴江女道士，头上戴着莲花巾。

　　霓虹衣裳遇雨不湿，与阳台神女真不一样。

　　素足蹬着远游布履，行走时犹如洛水女神凌波生尘。

　　你到南岳衡山去寻仙，或许能够见到赫赫有名的仙女魏夫人。

　　【篇四】

　　五松山送殷淑

　　唐代：李白

　　秀色发江左，风流奈若何？

　　仲文了不还，独立扬清波。

　　载酒五松山，颓然白云歌。

　　中天度落月，万里遥相过。

　　抚酒惜此月，流光畏蹉跎。

　　明日别离去，连峰郁嵯峨。

　　译文

　　秀美的容色多生在南国，你风雅潇洒，真令人无话可说。

　　殷仲文一去而不回还，唯有你独立于世，激扬清波。

　　带着酒来到五松山上，醉中高唱《白云歌》。

　　中天的月亮已经偏西，但仍遥隔万里拜访你我。

　　手把酒壶流连这轮明月，唯恐把大好的时光蹉跎。

　　明天你就会离我而去，只剩下高峻的山岭连绵不绝。

　　【篇五】

　　送李青归南叶阳川

　　唐代：李白

　　伯阳仙家子，容色如青春。

　　日月秘灵洞，云霞辞世人。

　　化心养精魄，隐几窅天真。

　　莫作千年别，归来城郭新。

　　译文

　　你是我们老子伯阳仙家的子孙，容色依然如青春时候。

　　你将日月秘藏灵洞，亲近云霞远隔世人。

　　心境淡薄颐养精魄，卧伏隐几涵养天真。

　　你可别一去千年才回，归来的时候，城郭虽新而故人已不在。

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/7e25cb72710abb68a98271fe910ef12d2af9a9e7.html