文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
《元曲三百首》(五)附译文
《元曲三百首》(五)附译文
发布时间:2023-03-22 21:30:43 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
《元曲三百首》
(五)附译文
折桂令·春情
徐再思
平生不会相思,才会相思,便害相思。身似浮云,心如飞絮,气若游丝。空一缕余香在此,盼千
金游子何之。证候来时,正是何时?灯半昏时,月半明时。
【译文】平生不会相思,才会相思,就害上了相思。身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕
缕游丝,空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留。相思病到来,最猛烈是在何时?是
灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮时。
殿前欢·观音山眠松
徐再思
老苍龙,避乖高卧此山中。岁寒心不肯为梁栋,翠蜿蜒俯仰相从。秦皇旧日封,靖节何年种?丁
固当时梦。半溪明月,一枕清风。
【译文】
苍老的古松,远避红尘高卧在山中。松心岁寒不变,不肯去充梁栋,听任青藤蜿蜒缠绕,
俯仰相从。那可是始皇封诰的五大夫松?可是当年陶渊明亲手种?可否闯入过丁固的梦?半溪明月把
你映照,阵阵清风催你入眠。
水仙子·夜雨
徐再思
一声梧叶一声秋,一点芭蕉一点愁,三更归梦三更后。落灯花棋未收,叹新丰孤馆人留。枕上十
年事,江南二老忧,都到心头。
1
/
18
【译文】西风吹落叶,声声报秋到,雨点打芭蕉,滴滴浇离愁,到三更归乡梦醒后再也难成眠。
灯花落尽残棋子,懒收拾,可叹新丰孤馆把游子滞留。像做梦一般想起十年往事,还有对江南二老的
忧心,都一起涌上心头。
水仙子·红指甲
徐再思
落花飞上笋牙尖,宫叶犹将冰箸粘,抵牙关越显得樱唇艳。
怕伤春不卷帘,捧菱花香印妆奁。雪藕丝霞十缕,镂枣斑血半点,掐刘郎春在纤纤。
【译文】落花飞上了手指尖,指甲壳还把白净的手指粘,倚在嘴边越发显出樱桃小嘴真鲜艳。害
怕伤春,窗帘也不卷,捧着菱花镜,指香印在镜匣间。像十缕雪藕般的彩霞,镂镶着红枣半点,捏那
情郎哥春意就在指纤纤。
水仙子·马嵬坡
徐再思
翠华香冷梦初醒,黄壤春深草自青。羽林兵拱听将军令,拥鸾舆蜀道行,妾虽亡天子还京。昭阳
殿梨花月色,建章宫梧桐雨声,马嵬坡尘土虚名。
【译文】皇帝的车仗香气散尽,恶梦初醒,黄土地上春意正浓,野草清新。羽林军只听将军的号
令,护送皇帝车仗在蜀道上奔行,臣妾亡去,皇上还会回到京城。昭阳殿夜难眠,对梨花长叹,建章
宫里愁听雨打梧桐声,马嵬坡上的尘土留下虚名。
清江引·相思
徐再思
相思有如少债的,每日相催逼。常挑着一担愁,准不了三分利。这本钱见他时才算得。
2
/
18
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/89da784c85868762caaedd3383c4bb4cf6ecb739.html
《《元曲三百首》(五)附译文.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
正在进行安全检测...
2024-05-06
正在进行安全检测...
2024-05-06
正在进行安全检测...
2024-05-06
正在进行安全检测...
2024-05-06
正在进行安全检测...
2024-05-06
正在进行安全检测...
2024-05-06
正在进行安全检测...
2024-05-06
正在进行安全检测...
2024-05-06
正在进行安全检测...
2024-05-06
正在进行安全检测...
2024-05-06
相关推荐
1
湖南省益阳市第六中学2014-2015学年高二上学期第一次月考语文试题 Word版无答案
2
读后感的作文_1
3
读后感的作文四篇【汇编】
4
关于哲理的小故事_1
5
【新版】读后感的作文汇编8篇
6
读《宝莲灯》有感多篇
7
五年级语文上册阅读与理解及答案(必考题)
8
读后感的作文300字
9
呼和浩特市2021版中考化学模拟试卷D卷
10
议论文写作素材集萃
推荐内容
欧姆定律教案 人教版
Study on the cultural and aesthetic characters of national costume design
《元曲三百首》(一)附译文
2018年江苏省苏州市中考物理试卷
读后感300字范本6篇
垫片冲压工艺及模具设计摘要
库尔勒户外拓展哪家好
中国古典名著读后感(精选多篇)中国古典名著六百本
电力建设工程预算定额-第六册 调试工程(2006年版)
影响世界的中国植物经典读后感有感