文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
夜雨寄北翻译及原文
夜雨寄北翻译及原文
发布时间:2023-08-11 11:07:21 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
夜雨寄北翻译及原文
《夜雨寄北》是晚唐诗人李商隐,写给远在长安的妻子
(
或友人
的一首抒情七言绝句,
阐发了孤寂的情怀和对妻子深深的怀念,千百年来吸引着无数读者,令人百读不厌。下面
小编为大家带来夜雨寄北原文翻译及赏析,希望大家喜欢。
夜雨寄北原文欣赏:
君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。
夜雨寄北原文翻译:
你经常问我什么时候回家,我没有固定的时间回来
;
巴蜀地区秋夜里下着大雨,池塘里涨满了水。
何时你我能重新相聚,
在西窗下同你一起剪烛夜谈
;
再来叙说今日巴山夜雨的情景呢
?
注释:
①选自《李义山诗集》。李商隐
(
约
813-
约
858
,字义山,号玉溪生
[1]
,又号樊南
生。怀州河内
(
现在河南沁阳
人。唐代诗人。这首诗是寄给妻子
(
或友人
的。当时诗人在
巴蜀,妻子
(
或友人
在长安,所以说“寄北”。在下雨的夜晚,诗人独自一人在外乘凉不
由地想念家中的妻子
(
或友人
和与妻子
(
或友人
共同修剪烛芯的情形。
②巴山:泛指巴蜀之地。
③却:还,再。
何当:何时能够。
池:水池。
期:期限。
君:指作者的妻子。
巴山:指四川的山。
秋池:秋天的池塘。
何当:哪一天
?
却话:回溯。
夜雨寄北原文赏析:
《夜雨寄北》是晚唐诗人李商隐身居遥远的异乡巴蜀写给在长安的妻子的一首抒情七
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/90b38df84973f242336c1eb91a37f111f0850dce.html
《夜雨寄北翻译及原文.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
相关推荐
1
运动会加油稿霸气20字五篇
2
犬瘟热的治疗方法
3
长方体的表面积
4
生态学的研究方法
5
推荐学日语书籍
6
五年级科学下册教案 - 第三单元《11. 摆的秘密》 青岛版
7
汽车配件生产许可证及
8
本质安全型防爆技术
9
关于人教版八年级英语知识点总结
10
大二下学期体育考试题
推荐内容
高三家长会家长讲话稿
安全验证
2022年案件防控工作总结范文
2013高考二轮模拟题通史整理版世界现代
《送浑将军出塞》翻译赏析
安全验证
个性签名找对象
个人存在的问题深刻剖析
七年级数学上册4.1几何图形立体图形与平面图形引入建议素材新人教版
安全验证