王维《鹿柴》译文及注释

发布时间:2019-11-08 15:28:30   来源:文档文库   
字号:

王维《鹿柴》译文及注释

  《鹿柴》  朝代:唐代
  作者:王维
  原文:
  空山不见人,但闻人语响。
  返景入深林,复照青苔上。
  译文
  幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
  落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
  注释
  (1)鹿柴(zhài):“柴”同“寨“,栅栏。此为地名。
  (2)但:只。闻:听见。
  (3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
  (4) 照:照耀(着)。

本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/a921e5a8ac02de80d4d8d15abe23482fb5da0232.html

《王维《鹿柴》译文及注释.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式