贺知章《回乡偶书》(带拼音、注释、译文)

发布时间:2021-03-13 15:15:53   来源:文档文库   
字号:

贺知章回乡偶书 (带拼音、注释、译文)

huíxiāngǒushū

zuòzhězhīzhāng

shǎoxiǎojiālǎohuí

xiāngyīngǎibìnmáoshuāi

értóngxiāngjiànxiāngshí

xiàowèncóngchùlái

作者介绍:

贺知章(约659-744年),字季真,晚年自号四明狂客秘书外监,越州永兴(今浙江杭州萧山区)人,少时以诗文知名,唐代诗人、书法家。贺知章与张若虚、张旭、包融并称吴中四士;与李白、李适之等谓饮中八仙;又与陈子昂、卢藏用、宋之问、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、司马承祯等称为仙宗十友。其诗文以绝句见长,除祭神乐章、应制诗外,其写景、抒怀之作风格独特,清新潇洒,其中《咏柳》《回乡偶书》等脍炙人口,千古传诵。

注释:

偶书:随便写的。

老大:年纪大了。

乡音:家乡的口音。

无改:没什么变化。

鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。

衰:减少,疏落。

相见:即看见。

不相识:即不认识。

译文:

我在年少时离开家乡,年来了才回来。乡音虽没有改变,但鬓角的毛发却已经花白。儿童们看见我,都不认识我他们笑着询问:您是从哪里来的呀?

本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/bbf0e7098beb172ded630b1c59eef8c75ebf95f9.html

《贺知章《回乡偶书》(带拼音、注释、译文).doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式