日本的中国留学生（日本留学手册）

日本的中国留学生(日本留学手册)

(2014-6-30)

在日本的中国人数为60多万人（其中留学生大概有6万）。

随着中国经济发展，去日本留学的中国留学生也越来越多。

我在日本时候也认识好几个中国留学生。

一般来说，除了那些家庭条件好的学生以外中国留学生都一边打零工补生活费，一边学习。

有些学生到了日本之后，找到零工，交很多日本朋友，顺利地进入日本社会，成就自己的学习和目标。

一方，也有那些因赚生活费，天天打零工不上学，后来文凭都拿不到就回国的学生。

这些学生经常没有交到日本朋友，没有成功把自己放在日本社会。天天和其他的中国学生混在一起，

日语水平也达不到自己理想的水平。因自己在日本生活不顺利最后开始批评日本社会。

那成功的学生和不成功的学生的区别是什么呢？

我觉得最重要的原因是来日本时候的中国学生的日语水平。

我读高中时候，在一家餐厅打领工，当时认识了一个中国留学生。

她当时来日本才几个月，不过因她之前在广州的一所大学专门学过日语，

她来日本时候已经拥有和日本人沟通的语言能力（已有日语一级）。虽然她有外国人的口音，和日本人沟通基本上没有太大问题。

而且她大学入学时候的成绩也比较好，拿到大学的奖学金节省大部分的学费。

她和餐厅的其他的同事的关系也好，经常和我们出一起去吃饭，玩什么的。

后来她完成自己的研究生课程，在日本找到了一份工作。

相反，我认识的另一个中国朋友，他高中毕业了就去日本留学。

因他当时一点日语也不会说，刚到日本时候也没找到什么领工。

几个月之后虽然找到工作，因家庭条件也不太理想，天天去打工没有上学校。

找到中国女朋友每天陪她一起。四年以后只拿到语言学校的文凭回中国。

他回来中国时的日语水平也很一般。虽然在大陆的日本公司找到了

一份工作，但工资也没有他理想的那么多。

他现在和我说他当时年龄太小，没能力考虑到回来中国时候的后果。

他很后悔当时让父母花了那么多钱却没毕业日本的大学。

他回来中国后再认真开始学日语，过几年后终于拿到了日语一级（目前日语考试最好的等级）。

由于和日本客户和同事经常交流，他的日语口语水平也现在提高了很多。

在国外生活其实很不容易，我也曾经在西方国家留过学。当时觉得把自己

放在本地社会非常不容易，因语言能力问题，找份领工都不简单的事。

因语言能力不够好，连小学生能做到的事情都让我觉得很麻烦，很负担。

这种社会很容易让人和自己国家的人混杂，慢慢的使人忘记当时的目的。

人一适应在国外的自己国家的社会圈，就很难摆脱这个非常舒服的社会。

回国时候才知道自己在国外浪费了很大笔钱和时间。

如留学生花的钱是自己赚的钱，或留学生的家里非常富有的话，我也不会说什么的，

不过我相信大部分的留学生需要家里承担相当的负担。如投资了那么多钱，非成就相当的结果绝对不可。

所以我对以后考虑日本留学的中国朋友建议几个事情。

1.先提高自己的日语水平避免浪费不需要花的钱。

其实很多基础日语都不需要在日本学的。如你以前没有学过日语或日语水平不够高，

我建议先在中国学习1，2年（在那些大陆的日语学校里），提高自己的日语水平后再去日本。

至少拿到日语2级水平后去日本（最好一级）。

你的日语水平越高，你在日本的成功率也越高了。

先在国内提高自己的语言水平减少在日本失败的风险。

再说日语对中国人来说最快能学会的语言之一。至少比英语简单多了。

我相信不去日本也可以拿到相当水平的日语能力（特别是阅读，写法方面）。

2.不需要通过中介公司来申请日本留学

很多去日本留学的中国学生利用中介公司申请日本的学校。

不过中介公司介绍的学校也说不定是好学校。而且要花中介费用。

其实申请留学也不是很难的事情。从日本YAHOO自己查看日语学校的信息，

有什么疑问就直接发邮件问问学校。如学校不回答你的问题，这代表这所学校的对学生的认真度不是很高。

最好选择别的学校。

同时你可以去日本大使馆（或领事馆）打听一下拿到留学签证的程序和条件。

如你不能去日本大使馆或领事馆，打电话给他们问问就可以了。

他们会认真的对待你们的问题（可以说中文的）。

如你还担心自己去办事，先去中介公司拿到免费信息后自己去办也行。

或者是你先自己去办，如出现了什么问题就可以利用中介公司了。

3.在日本试试打零工

打零工是进入日本社会的很好的机会。为了更加了解日本社会，也为了提高日语水平，

建议留学生找份领工试试。找零工时，最好去日本人或日本公司开的店里面工作（连锁店或大企业安全一点），

因有些外国老板开的店或小规模的日本企业有可能会占你便宜，

只给你违法的工资（因为他们知道不会说日语的外国人在日本找工作比较难）

这些店里面的职员一般都是不太会说日语的外国人或没有签证等违法职员。

找份领工时候最好离自己住的地方近的地方找。这样去打工也不会太累。

因影响学业，不要找体力工作。

如你觉得企业给你违法的待遇，不要自己一个人郁闷。可以和朋友商量，问一下本地日本朋友。

特别是去那些比较偏僻的地方（农村）的留学生要注意。大城市的话，应该有那些帮助留学生，外国人的

NGO(非利团体）。你可以网上找找打电话打听一下。

4.参加大学俱乐部

如你在本的大学读书，你可以参加大学里的体育俱乐部或课外活动小组。

一般大学里都有各种各样的体育活动俱乐部和课外活动小组。

有些俱乐部要求队员每天参加活动，有些一个星期只有1，2次活动。

这些俱乐部经常举行旅游和酒会。可以了解日本年轻人的生活，也可以交很多朋友。

5.学日语，别靠学校，靠自己。

学语言时候，学校只是为发现自己的学习方法的一个机会而已。

通过语言学校留学生认识和自己一样背景的留学生，接触教材摸索对自己

最好的学习办法。有些人以为自己的语言能力和学校有很大关系。

不过在国外留学过的人一般都知道为提高语言水平的最重要因素是对学习的自己的态度。

在日本留学的留学生应该要把自己放在为提高日语能力最好的环境。

看很多书，写很多文章，交日本朋友，参加日本社会都很重要，

连一个因素都不能缺少。

我知道在语言不同的环境里，做到这些非常不容易，也很累。

不过学语言没有近道。什么都不学，只呆在日本绝对不会让留学生顺利得提高日语能力了。

有些外国人虽然在日本呆了好几年，但他的语言能力是很有限，是

因为他在日本时候没有做到这些。

或有些人阅读和写法的能力非常高，不过他的口语和听力能力是非常差劲是

因为他/她可能和本地人的接触频度太少。

6.交日本朋友

有一个在日本留学的中国朋友曾经跟我说过在日本交日本朋友非常不容易。

说日本人一认识也不会马上和你交朋友。交往一段时间他/她认可你是他生活圈里才认可你是他的朋友。

我觉得他的看法是非常准确。一般日本人交朋友时候不会随便交朋友。

在日本交朋友时你可能需要把自己放在他的生活圈里的变成他/她不能无视的存在。

参加课外活动或打零工等需要把只认识他/她的自己变成他/她的朋友。

我也觉得在日本交朋友比在中国找朋友难一些。不过如找到真正的朋友,他/她很可能会是为你很可靠的存在。

还有在日本“信用“是非常重要，不仅仅是生意关系，朋友关系之间也不能小看“信用“概念。

如你和日本朋友说好一个事情，一定要做到说好的事情。比如，你和他约定见面，你要按时在和他约好的地方。

如有什么意外跟不上约定的时间，要提前跟他联系说一下情况。

如从他借了东西（像CD,DVD)，不要借太久（最好借的时候先说一下借多久）。因为很多日本人因觉得不好意思所以不会

催你把借的东西还给她。这个可能是日本人的特点（虽然我自己也不太喜欢）。

很多日本人不会表面上显示他对你的不满。他们期待你按常识概念来行动或处理事情。

所以他们对你不满时候也不会直接跟你说，只通过绕道的办法来告诉你。

这可能是因为在日本随便露出自己的感情代表不成熟。所以虽然他不会直接跟你说他对你

的不满，有可能在你背后说你的。

不过不用担心，连我也有时不太习惯这种日本人的不明确的态度。

如你做错也不要把事情放在心里了。

还有最好不用从日本人借钱，在日本人之前借钱是非常不好的习惯。

如你经常从朋友借钱的话，人家会以为你是非常没有经济意识的

不能管理自己的人。虽然只借了一点钱，一定要把它还给她避免

失去自己的信用（最好完全不借）。不管是你还不还，越借钱你越失去你的信用。

7.留学和语言能力的神话

有些人经常宣传有些莫名其妙的道理。

特别是像留学中介公司或学校等商业机关把这个词句当成他们的广告词句。

这就是“只要去日本留学，你的日语会变成非常流利“。

虽然在日本留学会给留学生带来环境的优势，最重要的

还是自己怎么去学习。去日本学习最好的优势就是你有机会接触日本社会，

认识本地人学真正的日语和日本文化。不过不管你在日本呆了几年，没有够利用

这个环境就根本没什么用。如你没有基础日语能力不管你试着交本地朋友，根本没有

能力跟他们沟通。一方，从没有出国的中国人里面也有些说日语说得非常流利的人。

在日本的外国人里确实有和日本人没有什么区别，非常了解日本文化，说非常流利日语的

人。不过我可以保证这些人里面百分之百的人都很努力学日语，勇敢得面对日本社会的人。

学语言没有简单的路途。你从这个网站里也可以看到在中国生活几年的我的中文水平也还不如中国的小学生的

水平。学语言时候，千万不要由被动的态度来学习，要记住如你不自己去学习，你的日语也不会提高。

8，需要坚强，保持心理健康。

最后，在国外生活时候你会碰到很多烦恼和孤单。

因还不习惯或不知道国外的生活方式，文化和习惯，也有语言问题

你可能会做很多错误。可能会觉得你自己没有扎根于日本社会。在日本生活的现实和来日本以前你想象的

生活完全不一样。对日本社会可能会觉得一些失望，把所有自己没成功的责任转到日本社会。

我曾经在西方国家留学时候一段时间也有过这种想法。不过其实不管是哪里，在国外生活都一样。

在国外，你会变成外国人。语言能力，文化，习惯了解，人关系等各种方面你不能过于本地人。

很多简单的事情变成非常麻烦的事情。不过这些情况的原因一般都是留学生自己的语言能力起因的。

我觉得在国外生活最重要的就是保持坚强，健康的心理状态。

碰到不愉快的事情也不能放弃自己，不能放弃希望和精神。

和熟悉的朋友见面，一起吃饭，说出自己的不满，互相鼓励，好好睡觉。从第二天重新开始！

参考网站:

日本Yahoo www.yahoo.co.jp

日本google www.google.co.jp

日本大使馆 http://www.cn.emb-japan.go.jp/index.htm

日本国驻上海总领事馆 http://www.shanghai.cn.emb-japan.go.jp/cn/index_cn.htm

日本国驻沈阳总领事馆 http://www.shenyang.cn.emb-japan.go.jp/cn/index.htm

日本国驻广州总领事馆 http://www.guangzhou.cn.emb-japan.go.jp/cgjp_cn/index.htm

日本国驻重庆总领事馆 http://www.chongqing.cn.emb-japan.go.jp/index_c.htm

日本国驻香港总领事馆 http://www.hk.emb-japan.go.jp/chi/index.html

日本国常驻大连办事处 http://www.dalian.cn.emb-japan.go.jp/ch/index.htm

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/bc41cb05c0c708a1284ac850ad02de80d4d806a8.html