One Breath English (15)一口气英语(15)
发布时间：2023-02-05 08:49:55 来源：文档文库
小
中
大
字号：
OneBreathEnglish(15一口气英语(15CouldIhaveanapplejuice?CouldIhaveacupofhotwater?I’mnotinahurry.It’snotanemergency.Icanwait.Whendoweeat?Whendowearrive?Howlongtillwegetthere?背景说明在飞机上，座椅旁边有个按钮，你只要按一下，空姐就会过来，问道：Didyoupressthecallbutton?CanIhelpyou?（你有没有按叫人服务的按钮？需要我帮忙吗？）你就能够一口气说这九句话。(1CouldIhaveablanket?可不能够给我一条毯子？【比较】CouldIhaveablanket?（能不能帮我拿条毯子？）【常用，用虚拟的情态动词could，表示自己不该问，因此，这句话比较有礼貌】CanIhaveablanket?（能不能拿条毯子给我？）【常用】(2CouldIhaveanapplejuice?能不能给我一杯苹果汁？【比较】CouldIhaveanapplejuice?【常用】【尽管在语法上，物质名词须用量词表“数”的概念，然而juice和water，tea，coffee，milk一样，是物质名词的例外】CouldIhaveaglassofapplejuice?【常用，但在飞机上一样不用glass（玻璃杯）】旅行在外，多喝苹果汁，能够增强免疫力，英文有句谚语：Anappleadaykeepsthedoctoraway.（一天吃一个苹果，就不需要看大夫。）(3CouldIhaveacupofhotwater?可不能够给我一杯热开水？假如你想加柠檬，你能够再说：CouldIhaveasliceoflemoninthat?（可不能够替我加一片柠檬在里面？）假如你在一样餐厅要热开水，服务生就可能会偷懒，直截了当倒水龙头的热水给你，事实上，那种水比水龙头的冷水还不卫生，看情形不对，你能够强调说：Iwantreallyhotwater.（我要真正的开水。）Idon’twantwarmwater.（我不要温开水。）在飞机上，假如你要冰开水，能够说：CouldIhavecoldwater?（可不能够给我冷开水？）CouldIhavesomeicewater?（可不能够给我一些冰水？）CouldIhaveawaterwithlotsofice?（可不能够给我一杯加专门多冰块的水？）原则上，water是物质名词，不可数，要用量词表“数”的概念，如“一杯水”是aglassofwater。现在，美国人逐步简化，“一杯水”能够直截了当说awater，“两杯水”说twowaters。tea和coffee也是如此。(4I’mnotinahurry.我不急。＝Takeyourtime.（慢慢来。）=I’mnotpressedfortime.（我不急。）
(5It’snotanemergency.这不是紧急情形。也可说成：It’snoturgent.（不急。）更有礼貌的说法是：It’snotthatimportant.（并没有那么重要。）(6Icanwait.我能够等。＝Idon’tmindwaiting.（我不介意等一等。）在餐厅里，假如你想待久一点，看看书，你能够和服务生说：Ihavealotoftime.（我时刻专门多。）I’mnotgoinganywhere.（我哪儿也不去。）【开玩笑语气】(7Whendoweeat?我们什么时候吃饭？在飞机上，问航空小姐什么时候吃饭，预先明白吃饭时刻，能够提早上厕所，免得排队。Whattimedoweeat?（我们什么时候吃饭？）【最常用】Whattimewillwebeserved?(我们什么时候供餐？）【较常用】Whenisthemealtime?（什么时候吃饭？）【较常用】Whenwillwebeserved?（我们什么时候供餐？）【常用】(8Whendowearrive?我们什么时候到达？Whendowegetthere?（我们什么时候到达？）【较常用】Whenwillweland?（我们何时降落？）【常用】What’sthearrivaltime?（我们何时到达？）【较常用】(9Howlongtillwegetthere?我们还要多久才会到？这种说法有专门多：Howlongtillwearrive?【最常用】（我们还要多久才会到？）Howmanymorehoursuntilwearrive?【较常用】（我们还要几个小时才会到？）Howmuchtimelefttillwegetthere?【常用】（我们还剩多长时刻会到？）Howlongtillwegetthere?【较常用】（我们还要多久才会到？）
