首页 > 【古诗词】李贺雁门太守行翻译

【古诗词】李贺雁门太守行翻译

发布时间：2021-05-02 来源：文档文库

小中大

字号：

手机查看

【古诗词】李贺雁门太守行翻译
《雁门太守行》用浓艳斑驳的色彩描绘悲壮惨烈的战斗场面，奇异的画面准确地表现了特定时间、特定地点的边塞风光和瞬息万变的战争风云。接下来分享李贺雁门太守行原文翻译。
黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。报君黄金台上意，提携玉龙为君死。
敌兵滚滚而来，犹如黑云翻卷，想要摧倒城墙;战士们的铠甲在阳光照射下金光闪烁。号角声响彻秋夜的长空，边塞上将士的血迹在寒夜中凝为紫色。红旗半卷，援军赶赴易水;夜寒霜重，鼓声郁闷低沉。为了报答国君的赏赐和厚爱，手操宝剑甘愿为国血战到死。
李贺(约公元790年-约817年，字长吉，是“长吉体诗歌开创者”。唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室，唐高祖李渊的叔父李亮(大郑王后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺的诗作想象极为丰富，经常应用神话传说来托古寓今，所以后人常称他为“鬼才”，“诗鬼”，创作的诗文为“鬼仙之辞”。有“太白仙才，长吉鬼才”之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺因长期的抑郁感伤，焦思苦吟的生活方式，元和十二年(817年因病辞去奉礼郎回昌谷，27岁英年早逝。

感谢您的阅读，祝您生活愉快。

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/c0f564d712661ed9ad51f01dc281e53a590251ed.html