航海英语903、0205第五节 航海通告与警告

发布时间:2010-09-24 17:24:26   来源:文档文库   
字号:

第五节 航海通告与警告

0110. ____D__ is not contained in the NM Weekly[16]

()不包含在每周版的航海通告中

AAmendments to Admiralty Sailing Directions 对航路指南的改正

BAmendments to Admiralty List of Lights and Fog Signals 对灯标雾号表的改正

CAmendments to Admiralty List of Radio Signals 对无线电信号表的改正

DSupplement to Guide to Port Entry 进港指南补编

0111. ___B___ is the system for the broadcast and automatic reception of maritime safety information by means of narrow-band direct-printing telegraphy

()是一种通过窄带直接打印无线电报的方式发布和自动接收航行安全信息的系统。

ASafetyNET BNAVTEX CNAVAREA DVHF R/T

0115. Admiralty Notices to Marinerscontaining important information for the mariners and enabling them to keep their charts and books corrected for the latest informationare issued daily and published in ____A__[296]

航海通告含有对航航者重要的信息以使他们能据此根据最近的资料对海图和其他出版物保持更新,通告内容每日发布并()结集出版。

AWeekly Editions 每周BQuarterly Editions 每季度

CAnnual Editions 每年DMonthly Editions 每月

0117. Charts are subject to frequent correction according to ___A___[458]

海图要经常根据()改正。

ANotices to Mariners 航海通告BMariner's handbook 航海员手册

CSailing Directions 航路指南DGuide to Port Entry 进港指南

0120. Many navigational warnings are of a temporary naturebut others remain in force for several months or may be succeeded by ____A__[814]

大多数的航行警告具有临时性的性质,但有些警告内容能持续有效几个月或通过()继续保持有效。

ANotices to Mariners 航海通告BSailing Directions 航路指南

CList of Lights and Signals 灯标信号表DGuide to Port Entries 进港指南

0121. Navigational charts are subject to frequent changesthe important ones of which are promulgated by ____A__

航海图要经常改正,其重要的改正资料通过()发布

AAdmiralty Notices to Mariners 航海通告

BMariner's Handbook 航海员手册

CCatalogue 图书目录DSailing Directions 航路指南

0122. Navigational warnings and weather bulletins for shipping __C____ from Singapore Radio[840]

对航行有关的航行警告及气象报告是由新加坡无线电(发布

Abroadcast Bbroadcasted Care broadcast Dare broadcasted

0125. On notification by Admiralty Notice to Mariners that a new edition of one of the booksor a new supplement to onehas been publishedit should be obtained ___A___

英版航海通告通知某出版物出了新版或新补编,该()获得这些资料

Aas soon as possible 尽快Bprior to its publication 出版之前

Cin advance of any pssoble accident 任何可能的事故发生之前

Dby means of other than airmails 通过除航空邮件之外的各种方式

0128. SEARCHABLE NOTICES TO MARINERS can be searched by all the following options except __D____

可搜索的航海通告,可通过下列除()之外的方法搜索

AChart Number only 只要海图图号

BChart Number + Previous NM Number/Year 海图+前一个通告编号/年号

CChart Number + Between Previous and Present Dates 海图+前一个通告与现在的通告之间的日期

DCumulative Number 累积编号

0129. Section V of the ADMIRALTY NOTICES TO MARINERS is ___C___

航海通告第V部分是

AReprints of Radio Navigational Warnings 无线电航行警告的翻印

BAmendments to Admiralty Sailing Directions 对航路指南的改正

CAmendments to Admiralty Lists of Lights and Fog Signals

对灯标雾号表的改正

DAmendments to Admiralty List of Radio Signals 对无线电信号表的改正

0131. The Admiralty Notices to Mariners can be obtained _ _A____ by Masters of vessels from any Admiralty Chart Agent

船长可以从英版海图代理机构那里()得到英版航海通告

AFree of charge 免费BWith no responsibility 免责

CWithout limitations of distribution 不受发行的限制

DWith little charges 花一点钱

0133. The following ___A___ is a standard phrase[1037]

下列()是标准航海用语(警告,你正进入危险之中)

AWARNINGYou are running into danger BYou are possibly running into danger

CYou could be in the case of running into danger DYou couldI thinkbe running into danger

0139. Weekly NMs are available without subscription from appointed __A____[1333]

每周版的航海通告不用预订,可以从指定的()处得到

AAdmiralty Distributors 英版出版物经销商

BAdmiralty Publication House 英版资料出版社

CUnited Kingdom Hydrographic OfficeUKHO 英国海道测量局

DUK Maritime & Coastguard AgencyMCA 英国海事及海岸警卫队

0140. Weekly Notices are dated for the ____D__ appropriate to the week they are issued on the UKHO website[1404]

在英国海道测量局的网站上,每周版的航海通告那一周的()发布

AMonday 星期一BTuesday 星期二CWednesday 星期三DThursday 星期四

0141. What is the most important source of information to be used in correcting charts and keeping them up to date _____B___

用于改正海图或使之更新的最重要的资料来源是()

AFleet Guides 舰队指南BNotice to Mariners 航海通告

CSailing Directions 航路指南DPilot Charts 航路图(共分12个月)

0143. Which is a weekly publication advising mariners of important matters affecting navigational safety _____B___

()是一种每周出版的,告知航海者有关的可能影响航行安全的事项的出版物。

ALight List 灯标表BNotice to Mariners 航海通告CCoast Pilot 沿岸航路指南

DSailing Directions 航路指南

0260. Which statement about radio navigational warnings is TRUE ___A_____

下列哪项关于无线电航海警告的描述是正确的()

AThe topics for warnings included in HYDROLANTSHYDROPACSand NAVAREA warnings are the same 包含在HYDROLANTSHYDROPACSNAVAREA里的警告标题是一样的

BNAVAREA warnings concern only coastal navigation and inland navigation in large bays or sounds such as Puget Sound海峡、海湾、海口、河口

NAVAREA里的无线电航行警告仅包含有关沿岸航行和在大的海湾、河口等近岸航行用的相关资料

CThe United States is responsible for NAVAREA warnings in the North Atlantic north of 7°Nand west of 15°W 美国负责为北纬7度以北、西经15度以西的北大西洋发布航海警告

DLong range radio navigational warnings are usually broadcast by radiotelephoneradiotelegraphradio-teletypewriter 长距离的无线电航行警告一般通过无线电话、无线电报或无线电自动打印机发布

1318. Which categories of NAVTEX messages may not be selectively rejected through receiver programming ___D_____

下列哪一类的NAVTEX信息不能从接收程序中选择拒绝接收

ANavigational warnings 航行警告BWeather warnings 气象警告

CSAR and distress alert information 海上搜救及遇险信息DAll of the above 以上全部

本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/c7d53a8271fe910ef12df8bb.html

《航海英语903、0205第五节 航海通告与警告.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式