文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
观沧海原文及翻译大全
观沧海原文及翻译大全
发布时间:2021-04-18 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
观沧海原文及翻译大全
观沧海
东临碣石,
以观沧海。
水何澹澹,
山岛竦峙。
树木丛生,
百草丰茂。
秋风萧瑟,洪波涌起。
日月之行,若出其中
星汉灿烂,若出其里。
幸甚至哉,歌以咏志。
注释
(1
临:登上,有游览的意思。
(2
碣
(ji é
石:山名。碣石山,在现在山东省滨州市无棣县碣石
山。公元
207
年秋天,曹操征乌桓时经过此地。
(3
沧:通“苍”,青绿色。
(4
海:渤海
(5
何:多么
(6
澹
澹
(dàn
d
àn
:水波摇动的样子。
(7
竦
峙
(s ǒng
zh
ì
:高高耸立。竦,通耸,高。
(8
萧瑟:草木被秋风吹的声音。
(9
洪波:汹涌澎湃的波浪
(10
日
月:太阳和月亮
(11
若
:如同
.
好像是
.
(12
星
汉:银河。
(13
幸
:庆幸。
(14
甚
:极点。
(15
至
:非常,
(16
幸
甚至哉:真是庆幸。
(17
咏
:歌吟
(18
咏
志:即表达心志。
(19
志
:理想
(20
歌
以咏志:以诗歌
表达心志或理想。
最后两句与本诗正文没有直接关系,是乐府诗结
尾的一种方式
翻译
东行登上碣石山,来感悟大海。
海水多么宽阔浩荡,山岛高高地挺
立在海边。
树木和百草一丛一丛的,十分繁茂。
秋风吹动树木发
出悲凉的声音,海中翻腾着巨大的波浪。
太阳和月亮的运行,好像
是从这浩瀚的海洋中出发的。
银河星光灿烂,好像是从这浩淼的海
洋中产生出来的。
庆幸得很哪,就用诗歌来表达心志吧。
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/d90477ec33126edb6f1aff00bed5b9f3f90f72bb.html
《观沧海原文及翻译大全.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
相关推荐
1
基于S7-200PLC的彩灯控制系统设计 (2)
2
观沧海原文全文及翻译
3
纪检监察培训学习心得体会
4
西游记梗概200字300字-第三十三回
5
事迹材料:财务工作的先进事迹材料
6
企业职工、自由职业、城乡居民:三种医保有什么区别?
7
集体商标证明商标注册和管理办法
8
美国礼仪风俗介绍
9
【工作报告】IT全面风险管理工作报告
10
扬州园林名胜楹联(网络搜集)剖析
推荐内容
鞭断的四字成语
财务先进个人事迹材料
爱情段子长篇
最新大学俄语3课后答案,俄语于长慧课后答案
最新大学俄语3课后答案,俄语于长慧课后答案
最新大学俄语3课后答案,俄语于长慧课后答案
第五届公寓文化节3“安全校园,平安你我”系列活动
最新大学俄语3课后答案,俄语于长慧课后答案
平菇种植创业计划书(1)
《孔融让梨》的故事内容读后感