龙源期刊网http://www.qikan.com.cn
英语中时间点的表达
作者：陈金杰
来源：《中学生英语·外语教学与研究》2010年第05期
【摘要】英语时间点的表达,是目前英语各级各类考试的热点、考点,同时也是日常交流中经常遇到的话题。正确地掌握和运用英语中时间点的表达,不但能在各种考试中应答自如,更能在英语实际运用中给我们以极大的帮助。本文主要分析了英语中两种表达时间点的方法,重点介绍了第二种方法,即“倒读法”。理解并掌握窍门是正确运用的前提。【关键词】英语时间点pastto
时间,与我们无时无处不发生着联系;英语,在我们的日常交往中已显得原来越重要。而用英语表达时间,尤其是时间点,不仅是各级各类考试的热点考点,而且也是我们在日常交往中必须要掌握的基本技巧。正确地掌握和运用英语时间点的表达,不但能在各种考试中应答自如,更能在实际运用中给我们以极大的帮助。本文就英语中时间点的表达方法、如何准确,灵活,恰当的用英语表达时间点做一经验向总结,仅供参考,不足之处请多批评指正。
英语中时间点的表达方法通常有两种,一种比较常用,比较简答,可以叫做“直读法”;另一种比较容易作为考点,比较复杂,考借助past或to来表达时间点的方法,可以叫做“倒读法”。下面分而述之。
一、“直读法”
所为“直读法”,顾名思义,就是按照汉语习惯将时间按照先点钟后分钟的顺序,用基数词独处的方法。例如3:20即可直读为threetwenty;6:35可直读为sixthirty-five.
这种方法使用频率很高,也是日常交往中时间点表达最常用、最简洁、最直观、最有效的方法。用英语表达时间点的这种方法,顺序和汉语顺序一样,只要熟练掌握基数词的读法,就变得非常容易了。
二、“倒读法”
龙源期刊网http://www.qikan.com.cn
所谓“倒读法”,就是借助介词past或to,把时间点按照先分钟后点钟的顺序表达的方法。这种表达时间点的方法和汉语习惯正好相反。例如汉语中我们说八点二十,英语中怎表达为twentypasteight.
这种表达时间点的方法在实际运用中的使用频率较“直读法要低,但却是各级各类考试中有关时间点表达的热门考点。而且对于初学英语的人来讲,掌握这种方法也比较不容易。因此,本文将就如何有效掌握这种方法做一重点阐述。
在多年的教学过程当中本人就如何用past或to来正确表达时间点做了一些经验性总结,编了一段四句的顺口溜,以帮助有效掌握和运用这种方法。这段顺口溜是:“分钟在前点钟后,分钟过半须用to;分钟须用60减,点种还要往后赶。”
如何来理解这段顺口溜呢?其实很简单。“分钟在前点钟后”说的是时间点表达的顺序问题。前面已说过,先表达分钟,再表达点钟,只是分钟和点种之间须用past或to。而“分钟过半须用to”指的是当分钟超过半个小时,即大于三十分钟时,此时分钟和点种之间就须用to来连接。等一等,这样还不够,还得继续看下面两句,“分钟须用60减,点种还要往后赶”。这两句要求,这种情况下不仅要用to来连接分钟和点种,
