“为报习家多置酒,夜来风雪过江寒。”原文、赏析

发布时间：2019-06-02 来源：文档文库

小中大

字号：

手机查看

为报习家多置酒，夜来风雪过江寒。
出自唐代崔涂的《初过汉江》

原文
襄阳好向岘亭看，人物萧条值岁阑。为报习家多置酒，夜来风雪过江寒。

崔涂（854～?），字礼山，今浙江富春江一带人。唐僖宗光启四年（888）进士。终生飘泊，漫游巴蜀、吴楚、河南，秦陇等地，故其诗多以飘泊生活为题材，情调苍凉。《全唐诗》存其诗1卷。

创作背景：诗人在一个冬天的夜里迎风冒雪渡过汉江，写下当时的见闻和感受而成此诗，其具体创作年份未详。
译文
襄阳的景致应数岘亭最好看，渡口行人稀少一年将要过完。替我告知习家多多置办美酒，夜里迎风冒雪过江倍觉严寒。注释
汉江：一称汉水，为长江最大支流，源出于陕西宁强县北蟠冢山。作者所游汉江是指流入湖北西北部和中部这段水域。
襄阳：古郡名，建安十三年（208年）分南郡、南阳西郡置，隋唐时代或称襄州，或称襄阳郡，治所在襄阳（今湖北襄樊市）。岘亭：指页第 1
本文部分内容来自互联网，我司不为其真实性及所产生的后果负责，如有异议请联系我们及时删除。

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/dfa761d42a160b4e767f5acfa1c7aa00b42a9dc3.html