首页 > 正在进行安全检测...

正在进行安全检测...

发布时间：1714255696 来源：文档文库

小中大

字号：

手机查看

作者：吕昕彤
作者机构：北京师范大学艺术与传媒学院,北京100875 出版物刊名：新闻研究导刊页码：67-67页
年卷期：2015年第16期主题词：本土化翻拍自制剧

摘要：随着网络新媒体的蓬勃兴起，不同地域的影视作品得以加速传播并形成更为广泛的影响，在新媒体语境中形成更加开放的对话格局。以境外剧为创意来源的翻拍剧应运而生，这种“本土化移植”的创作方法使“原作在翻拍过程中被改头换面，在异域荧屏中重新焕发文化的魅力。”^[1]我国首部“漫改美食剧”《孤独的美食家》正是我国对外引进艺术作品的本土化改编的出色例证：将“源于现实、高于现实”的艺术创作再度与现实的真实相叠，本土人文融入原作特色。本文将结合原作漫画和日版电视剧，探析其本土化改编的创作策略。

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/e63a71c77ed184254b35eefdc8d376eeaeaa17a7.html

《正在进行安全检测....doc》

将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印

推荐度：

点击下载文档

文档为doc格式

相

关

案

例

正在进行安全检测...

相关推荐

推荐内容