古典诗词鉴赏“省略”与“倒装”现象辨析专题学案

发布时间：2023-04-15 17:54:10 来源：文档文库

小中大

字号：

手机查看

古典诗词鉴赏“省略”与“倒装”现象辨析专题学案
学案博苑
12-02 0605

古典诗词鉴赏“省略”与“倒装”现象辨析专题学案

学习目标
1、了解“诗家语”省略与倒装的特点；
2、在学习中训练并提高辨析能力。
重点难点
1、能准确辨析古典诗词中的“省略”与“倒装”现象；

2、能够根据古典诗词中的“省略”与“倒装”现象进行鉴赏。
学习内容及过程
导入：诗是最佳词语的最佳排列。要欣赏诗，首先必须读懂诗句，了解“诗家语”省略与倒装的特点。古人认为“实字多则意简句健，虚字多则意繁而句弱”。于是介词、代词、连词以及各种表复句关系的关联词大多成了省略的对象。省略最多的是介词，如“洛城一别四千里”（杜甫）就省略了“自、在、之外”。还有表比喻的关联词也往往省略，如“浮云游子意” “浮云一别后”，“浮云”后面就省略了“如”，可翻译成“游子如浮云” “别后如浮云”。
一、省略现象
动词也会省略，如在静态物体（名词）后面的动词就往往省略，如“风”“雨”“日”“月”后面常常省略“吹”“下”“晒”“落”，翻译时译成什么动词则要视上下诗句内容而定。表示人与景、人与物的关系或行为的动词也往往省略，如“人迹板桥霜”（温庭筠），人的行为“足迹”与物体“板桥、霜”之间就省略了动词“踏”和“印”。
省略还有互文省略，即在上下文中两个事物只出现一个而省略另一个。一是词的省略，如“迢迢牵牛星，皎皎河汉女”，上句省略了“皎皎”，下句省略了“迢迢”。二是句子的省略，如“开我东阁门，坐我西阁床”。上句省略了“坐我东阁床”，下句省去了“开我西阁门”。
在意象并置的诗句中省略往往最多。如陆游的“楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/eac722eacc22bcd126ff0c97.html