给自己一个机会大学英语日记带翻译

给自己一个机会大学英语日记带翻译

给自己一个机会大学英语日记带翻译

　　这么多年以来，我们都是生活在父母的呵护之下，虽然是我们一步步的在走向社会，但是我们回头看看，有些事情都是我们在一步步走出来的吗，是不是父母还在无形中默默的帮助着我们……

　　For so many years, we have been living under the care of our parents. Although we are moving towards the society step by step, let’s look back and see if some things are coming out step by step. Are our parents still helping us in silence……

　　从小老师就经常给我们说这个道理，不要做温室里的花朵，要学会自强自立。现在我们觉得自己已经走向成熟了，有能力去工作，自己独立去生活。从我们高中毕业开始，选择的专业以及毕业后我们将会选择什么样的工作，还有就是男生，父母一生最大的’希望就是给自己的儿子成家。有些人不认同这些说法，但是我们看看周围，周围的男生，有几个结婚的资金是靠自己打拼出来的，自己挣出来的?其实，父母在有我们的时候就做好为我们付出一辈子的准备了，我们只是习惯了周围的环境，觉得这些事情都是理所应当。我们应该给自己的一次机会，人生的旅途并不长，可能家里条件比较富裕的孩子不会考虑到这些事情，但是经历是自己所拥有的，在若干年以后，这些都是我们自己美好回忆。

　　Since childhood, teachers often tell us this truth. Don’t be a flower in the greenhouse. Learn to be self-sufficient. Now we feel that we are mature, capable to work and live independently. Since we graduated from high school, we have chosen our major and what kind of work we will choose after graduation. There are also boys. The greatest hope of parents in their lives is to make a family for their son. Some people don’t agree with these statements, but let’s look around, around the boys, how many marriage funds are earned by themselves? In fact, when our parents have us, they are ready to pay for us for a lifetime. We are just used to the surrounding environment, and feel that these things are reasonable. We should give ourselves a chance. The journey of life is not long. Maybe the children with relatively rich family conditions will not consider these things, but the experience is what they have. In a few years, these are our own good memories.

　　给自己一个独立的机会，让我们真正的去体验自己该去体验的人生。

　　Give ourselves an independent opportunity to truly experience the life we should experience.

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/ed5c2822f80f76c66137ee06eff9aef8951e480b.html