关于量词“枝”和“支”作者：王小美来源：《科教导刊》2010年第29期
摘要“枝”和“支”是量词家族中非常普通的两个成员,两者既有相似之处,也有区别之处。“支”相对“枝”适用面更广,通用性更强,“支”正在不断地扩张着自己的地盘。
中图分类号:H13文献标识码:A
“枝”和“支”算是量词家族中非常普通的两个成员,二者有一定程度的相似性。“枝”和“支”是古今字,如《说文》:“支,去竹之枝也。从手持半竹。”林义光《文源》:“即枝之古文。别生條也。”作为量词,两者一直都可通用,直到近现代。如:
北齐贾思勰《齐民要术》:“移葱者,三支为一本。”
唐白居易《长恨歌》:“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨。”
《二十年目睹之怪现状》:“沈月卿坐在我背后,我回头一看……只见他和了琵琶,唱了一枝小曲。”
《儿女英雄传》第五回:“便有一十五六岁的小和尚点了两支蜡烛来。”
郭沫若《前茅·前进曲》:“我们虽是枝孤军,我们有无数后盾。”
只是因为“支”的义项过多,为了减轻它的负担,人们在表示植物主干上分出的枝杈时,造了“枝”字。以上便是表述的量词“支”和“枝”的共通之处。但两者也不是在任何场合都可以通用、毫无区别的,譬如语文教科书中“我看到墙上挂着一支猎枪”,这里的“支”是否可以改换成“枝”呢?带着困惑,我们分别分析一下“支”和“枝”字它们的来源,它们的所指以及它们的区别。
1 量词“枝”的语义及用法分析
“枝”是形声字,《说文解字》中解释道:“木别生条也,从木支声。”指树干上长出的枝条。“枝”作为量词时,主要有以下两种用法:
1.1 用于修饰杆状的东西
从“枝”在《说文解字》的定义中,我们可以得到一个信息,因“枝”本为名词,义为植物枝条,其量词的范畴中心意义理所当然由这个名词意义发展而来。根据内容与形式的像似性联系,常用“枝”来修饰植物枝条等杆状物。如下:
本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/f1a838fe30b765ce0508763231126edb6e1a7610.html
文档为doc格式