英文诗歌 青春 有关青春的英文诗歌欣赏

英文诗歌 青春 有关青春的英文诗歌欣赏

各位读友大家好，此文档由网络收集而来，欢迎您下载，谢谢

　　青春是璀璨的夜空。有着月色般美丽的报负，也有数不清的幻想之星。只是，青春的月儿比夜空的月更圆;青春的星儿比夜空的星更繁。小编整理了有关青春的英文诗歌欣赏，欢迎阅读!

　　有关青春的英文诗歌欣赏篇一

　　Aspirations of youth

　　青春的渴望

　　James Montgomery

　　詹姆斯·蒙哥马利

　　Higher,higher,will we climb,

　　更高，更高，愿我们

　　Up the mount of glory,

　　攀登上光荣的阶梯，

　　That our names may live through time

　　我们的名字就能永存

　　In our country’s story;

　　在我们祖国的史册;

　　Happy,when her welfare calls,

　　幸福啊，当她一声召唤，

　　He who conquers,he who falls!

　　他就去拼搏，就去攻坚!

　　Deeper,deeper,let us toil

　　更深，更深，让我们

　　In the mines of knowledge;

　　在知识矿藏中开发;

　　Nature’s wealth and learning’s spoil

　　自然财富和学术精品

　　Win from school and college;

　　从学校研究院吸纳;

　　Delve we there for richer gems

　　愿我们在此发掘的珍宝，

　　Than the stars of diadems.

　　比王冠的星星更加光耀。

　　Onward,onward,will we press

　　向前，向前，愿我们

　　Through the path of duty;

　　推进这职责的常规;

　　Virtue is true happiness,

　　做好事是真正的福分，

　　Excellence true beauty.

　　美德却是真正的美。

　　Minds are of supernal birth:

　　头脑会超尘脱俗地成长：

　　Let us make a heaven of earth.

　　让我们创造人间的天堂。　　有关青春的英文诗歌欣赏篇二

　　The Flight of Youth 青春的飞逝

　　Richard Henry Stoddard / 理查德.亨利.斯托达德

　　There are gains for all our losses.

　　我们失去的一切都能得到补偿，

　　There are balms for all our pain;

　　我们所有的痛苦都能得到安慰;

　　But when youth,the dream,departs

　　可是梦境似的青春一旦消逝，

　　It takes something from our hearts,

　　它带走了我们心中的某种美好，

　　And it never comes again.

　　从此一去不复返。

　　We are stronger, and are better,

　　我们变得日益刚强、更臻完美，

　　Under manhood’s sterner reign;

　　在严峻的成年生活驱使下;

　　Still we feel that something sweet

　　可是依然感到甜美的情感，

　　Following youth, with flying feet,

　　已随着青春飞逝，

　　And will never come again.

　　不再返回。

　　Something beautiful is vanished,

　　美好已经消逝，

　　And we sigh for it in vain;

　　我们枉自为此叹息;

　　We behold it everywhere,

　　尽管在天地之间，

　　On the earth, and in the air,

　　我们处处能见青春的魅力，

　　But it never comes again!

　　可是它不再返回!　　有关青春的英文诗歌欣赏篇三

　　Regretless Youth

　　无怨的青春

　　By Xi Murong

　　作者：席慕容

　　If you fall in love when you are young

　　在年轻的时候，如果你爱上一个人

　　Please -- be kind to him

　　请你，请你一定要温柔的对待他。

　　No matter how long or short you share your hearts

　　不管你们相爱的时间有多长或多短，

　　If your feelings may continue, then

　　若你们能始终温柔的对待，那么，

　　Every moment will be peerless perfection

　　所有的时刻都将是一种无瑕的美丽。

　　If you must leave, still bid her fond farewell

　　若不得不分离，也要好好的说声再见

　　And be thankful in your heart

　　也要在心里存着感谢，

　　For the memories he left you

　　感谢他给了你一份记忆。

　　When you are older, you will realize

　　长大了以后，你才会知道，

　　At the instant when you suddenly recall those moments

　　在蓦然回首的刹那，

　　That youth without resentment is without any regret

　　没有怨恨的青春才会无遗憾，

　　Just like the aged moon gracing the hills with quiet clarity

　　如山冈上那轮静静的满月。

各位读友大家好，此文档由网络收集而来，欢迎您下载，谢谢

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/fb7e9a8b4b7302768e9951e79b89680202d86b5e.html