民航实用英语词汇

民航实用英语词汇

aircraft crew， air crew 机组， 机务人员

pilot 驾驶员， 机长

co-pilot， second pilot 副驾驶员

navigator 领航员

steward 男服务员

stewardess， hostess 空中小姐

radio operator 报务员

Bairliner 班机

monoplane 单翼飞机

glider 滑翔机

trainer aircraft 教练机

passenger plane 客机

jet (aircraft) 喷射飞机

amphibian 水陆两用飞机

seaplane， hydroplane 水上飞机

transport plane 运输机

helicopter 直升机

supersonic 超音速

hypersonic 高超音速

transonic 跨音速

subsonic 亚音速

Airbus 空中客车

Boeing 波音

Concord 协和

Ilyusin 依柳辛

McDonald-Douglas 麦道

Trident 三叉戟

Tupolev 图波列夫

hatch 舱口

aeroengine， air engine 航空发动机

navigation light 航行灯

fuselage， body 机身

nose 机头

wing 机翼

aileron 副翼

wing flap 襟翼

tail plane 水平尾翼

starboard wing 右翼

port wing 左翼

pilot’s cockpit 驾驶舱

parachute 降落伞

passenger cabin 客舱

propeller 螺旋桨

pressurized cabin 密封舱

undercarriage 起落架

undercarriage wheel 起落架轮

elevator 升降舵

radio navigation device 无线电导航设备

radio directive device 无线电定向设备

luggage compartment 行李舱

(fuel) tank 油箱

auxiliary (fuel) tank 副油箱

main (fuel) tank 主油箱

autopilot 自动驾驶仪

airport 航空港， 民航机场

airfield， aerodrome， airdrome 机场

airport beacon 机场灯标

airport meteorological station 机场气象站

main airport building， terminal building 机场主楼

emergency landing runway， forced landing runway 紧急着陆跑道

taxiway 滑行跑道

runway 跑道

omnirange radio beacon 全向式无线电航空信标

fuel depot 燃料库

control tower 塔台

tarmac 停机坪

radio beacon 无线电信标

boarding check 登机牌

plane ticket 飞机票

flight， flying 飞行

bumpy flight 不平稳的飞行

smooth flight 平稳的飞行

ramp 扶梯

altitude， height 高度

air route， air line 航线

extra flight 加班

economy class， tourist class 经济座

non-stop flight 连续飞行

climbing， to gain height 爬升

circling 盘旋

forced landing 迫降

connecting flight 衔接航班

speed， velocity 速度

ceiling 上升限度

cruising speed 巡航速度

top speed 最高速度

first class 头等

night service 夜航

airsick 晕机

direct flight， straight flight 直飞

landing 着陆

to rock， to toss， to bump 颠簸

to taxi along 滑行

to lose height， to fly low 降低

to take off， take-off 起飞

to board a plane， get into a plane 上飞机

to get off a plane， alight from a plane 下飞机

to face the wind 迎风

international passenger 国际旅客
domestic passenger 国内旅客
connecting passenger 转机旅客
transit passenger 过境旅客
stand-by 候补旅客
no-show 误机者
unaccompanied passenger 无人陪伴儿童
handicapped passenger 残疾旅客
departing passenger 出港旅客
arriving passenger 进港旅客
flight crew 机组人员
captain 机长
pilot 飞行员
copilot 副驾驶员
flight engineer 飞行机械师
stewardess/cabin attendant/air hostess 女乘务员/空姐
steward 男乘务员
purser / chief attendant 乘务长
chief purser 主任乘务长
air crew 空勤人员
ground crew 地勤人员
ground service staff 地面服务人员
navigtor 领航员

Main Facilities in the Airport
机场主要设备

aerodrome / airport 飞机场
alternate airfield 备用机场
control tower 管制塔台
hangar 机库
fuel farm 油库
emergency service 急救站
localizer 航向信标台/定位信标
weather office 气象站
runway 跑道
taxiway 滑行道
parking bay 停车位置
maintenance area 维修区
terminal departure building 机场大厦/候机楼
international departure building 国际航班出港大厦
seeing-off deck 送客台
domestic departure lobby 国内线出港候机厅
coffee shop 咖啡室
special waiting room 特别休息室
quarantine 检疫
Customs 海关
emigration control 出境检查
snack bar 快餐部
automatic door 自动出入门
arrival lounge 到达大厅
departure lounge 离港大厅
transit lounge 过站大厅
telephone/telegram/fax room 电话/电报/传真间
stand-by ticket counter 补票处
flight inＦＯＲＭation board 航班显示板
check-in counter 办理登机手续柜台
transfer correspondence 中转柜台
carousel 旋转行李传送带
public address 广播室
dispatch office 签派室
police office 机场公安局（警察局）
boby temperature scanner 体温检测仪

medical centre 医疗中心

escalator 自动扶梯
elevator （升降式）电梯
moving/automatic walkway 自动步道
air bridge 登机廊桥
airport fire service 机场消防队
catering department 配餐供应部门
duty-free shop 免税商店
airtel/airport hotel 机场宾馆
VIP room 贵宾室
main lobby 主厅
freight building/cargo centre 货运大厦/货运中心
security centre 保安中心
imports shop 进口商品店
entrance 入口
passenger route 旅客通道
boarding gate No.18 第18号登机桥
bosrding gate besides No.16 第16号以外登机桥
information counter/office 问询处
lavatory 卫生间
international arrival building 国际航班到达大厦
taxi stand 出租汽车站
demestic connection counter 国内线联运柜台
exit 出口
hotel and limousine service 旅馆及机场交通服务处
limousine stand 机场交通车站
waiting room 休息室
exchange and tax payment 兑换及付税
Customs personnel 海关人员
Customs inspection counter 海关检查柜台
baggage claim area 行李认领区
immigration control 入境检查
plant quarantine 植物检疫
animal quarantine 动物检疫
connection counter 联运柜台
arrival lobby 入境旅客休息室
security counter 安检柜台
security check station 安全检查站

新加坡航空公司英文广播稿

Good morning (afternon， evening)， Ladies and Gentlemen:

Welcome aboard Singapore Airlines flight XX______to______(via______) The distance between______and_______is______kilometers. Our flight will take ________ hours and_______minutes. We will be flying at an altitude of________meters and the average speed is_______ kilometers per hour.

In order to ensure the normal operation of aircraft navigation and communication systems，mobile phones，toys and other electronic devices throughout the flight and the laptop computers are not allowed to use during take-off and landing.

We will take off immediately， Please be seated， fasten your seat belt， and make sure your seat back is straight up， your tray table is closed and your carry-on items are securely stowed in the overhead bin or under the seat in front of you. (This is a non-smoking flight， please do not smoke on board.)

The (chief) purser _________with all your crew members will be sincerely at your service. We hope you enjoy the flight! Thank you

1. civil aviation 民用航空

　　2. plane， aircraft， airplane 飞机

　　3. airliner 班机

　　4. airline 航空公司

　　5. jet， supersonic plane 喷气机

　　6. airliner， passenger aircraft 客机

　　7. long-range aircraft， long-haul aircraft 远程飞机

　　8. medium-haul aircraft 中程飞机

　　9. propeller-driven aircraft 螺旋桨飞机

　　10. jet (aircraft) 喷气飞机

　　11. turbofan jet 涡轮风扇飞机

　　12. turboprop 涡轮螺旋桨飞机

　　13. turbojet 涡轮喷气飞机

　　14. by air， by plane 乘飞机

　　15. passenger cabin 客舱

　　16. tourist class 普通舱， 经济舱

　　17. first class 一等舱

　　18. waiting list 登机票名单

　　19. boarding check 登机牌

　　20. airport 航空港

　　21. air terminal 航空集散站

　　22. tarmac 停机坪

　　23. air hostess， stewardess 空中小姐， 女乘务员

　　24. steward 乘务员

　　25. aircraft crew， air crew 机组， 机务人员

　　26. pilot 驾驶员， 机长

　　27. takeoff 起飞

　　28. landing 着陆

　　29. to board a plane， get into a plane 上飞机

　　30. non-stop flight to 飞往， 直飞

　　31.to get off a plane， alight from a plane 下飞机

　　32. in transit 运送中的

　　33. off-peak season淡季

　　34. flight schedule航班时间表

　　35. safety inspection安全检查

36. departure time起飞时间

　　37. arrival time到达时间

　　38. seat belt安全带

　　39. air-sickness bag晕机袋

　　40. earplug耳塞

　　41. eye-mask眼罩

　　42. headset plug 耳机插头

　　43. armrest扶手

　　44. life vest救生衣

　　45. luggage compartment行李舱架

　　46. seat recliner button座位倾斜扭

　　47. emergency exit紧急出口

　　48. oxygen mask氧气面罩

　　49. forced landing迫降

　　50. hijacking空中劫持

　　51. rocking， bumping， tossing颠簸

　　52. black box黑匣子

　　53. transfer to flight换机

　　54. luggage tag行李签

　　55. baggage insurance行李保险

　　56. baggage claim area行李认领处

　　57. baggage cart行李车

　　58. baggage clerk， redcap行李搬运员

　　59. airport bus机场巴士

　　60. air pocket 气潭， 气阱

　　61. customs procedure海关手续

　　62. customs formalities 报关单

　　63. dutiable articles上税物件

　　64. customs declaration form报关单

　　65. personal valuables个人贵重物品

　　66. passport护照

　　67. visa签证

　　68. health certificate健康证明

　　69. certificate of vaccination预防接种证书

　　70. channel通道

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/32a70a7501f69e31433294a0.html