文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
【文言文】周亚夫军细柳原文及译文
【文言文】周亚夫军细柳原文及译文
发布时间: 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
【文言文】周亚夫军细柳原文及译文
《周亚夫军细柳》,又名《细柳营》,作者是司马迁。本文讲述了周亚夫驻扎细柳营
时,汉文帝刘恒慰问军队的事,通过其他军队和周亚夫军队的对比,表现周亚夫忠于职守、
治军严明。
文帝之后六年,匈奴大入边。乃以宗正刘礼为将军,军霸上
;
祝兹侯徐厉为将军,军
棘门
;
以河内守亚夫为将军,军细柳,以备胡。
上自劳军。至霸上及棘门军,直驰入,将以下骑送迎。已而之细柳军,军士吏被甲,
锐兵刃,彀弓弩,持满。天子先驱至,不得入。先驱曰:“天子且至!”军门都尉曰:
“将军令曰:‘军中闻将军令,不闻天子之诏。’”居无何,上至,又不得入。于是上乃
使使持节诏将军:“吾欲入劳军。”亚夫乃传言开壁门。壁门士吏谓从属车骑曰:“将军
曰:‘军中不得驱驰’。”于是天子乃按辔徐行。至营,将军亚夫持兵揖曰:“介胄之士
不拜,请以军礼见。”天子为动,改容式车。使人称谢:“皇帝敬劳将军。”成礼而去。
既出军门,群臣皆惊。文帝曰:“嗟乎,此真将军矣
!
曩者霸上、棘门军,若儿戏耳,
其将固可袭而虏也。至于亚夫,可得而犯邪!”称善者久之。
汉文帝后元六年,匈奴大规模侵入汉朝边境。于是,朝廷委派宗正官刘礼为将军,驻
军在霸上
;
祝兹侯徐厉为将军,驻军在棘门
;
委派河内郡太守周亚夫为将军,驻军细柳,以
防备胡人侵扰。
皇上亲自去慰劳军队。到了霸上和棘门的军营,长驱直入,将军及其属下都骑着马迎
送。不久来到了细柳军营,只见官兵都披戴盔甲,刀剑出鞘,开弓搭箭,弓拉满弦。皇上
的先行引导人员到了营前,不准进入。先行引导的人说:“皇上即将驾到。”镇守军营的
将官回答:“将军有令:‘军中只听从将军的命令,不听从天子的诏令。’”过了不久,
皇上驾到,也不让入军营。于是皇上就派使者拿了天子的符节去告诉将军:“我要进营慰
劳军队。”周亚夫这才传令打开军营大门。守卫营门的官兵对跟从皇上的武官说:“将军
规定,军营中不准纵马奔驰。”于是皇上就放松了缰绳,让马慢慢行走。到了大营,将军
亚夫拿着武器拱手行礼,并说:“穿戴盔甲的将士是不能行跪拜礼的,请允许我以军礼参
见。”皇上被此感动,马上神情严肃地俯身靠在车前横木上,派人致意说:“皇帝敬重地
慰劳将军。”劳军礼仪完毕后辞去。
出了细柳军营的大门,许多大臣都深感惊诧。文帝说:“啊
!
这才是真正的将军。先
前霸上、棘门的军营,简直就像儿戏一样,那里的将军是完全可以去偷袭且被敌人俘虏的,
至于周亚夫,难道能够侵犯吗?”文帝称赞了周亚夫很久。
司马迁
(
前
145
年或前
135
年
-
不可考
,字子长,夏阳
(
今陕西韩城南
人。西汉史学
家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李陵败降之事辩解而受宫刑,后任中书令。发
奋继续完成所著史籍,被后世尊称为史迁、太史公、历史之父。
他以其“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的史识创作了中国第一部纪传体通
史《史记》
(
原名《太史公书》
。被公认为是中国史书的典范,该书记载了从上古传说中
的黄帝时期,到汉武帝元狩元年,长达
3000
多年的历史,是“二十五史”之首,被鲁迅
誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”。
感
谢
您的
阅读
,祝您生活愉快。
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/427eadcf473610661ed9ad51f01dc281e43a566c.html
《【文言文】周亚夫军细柳原文及译文.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
正在进行安全检测...
2024-04-27
正在进行安全检测...
2024-04-27
正在进行安全检测...
2024-04-27
正在进行安全检测...
2024-04-27
安全验证
2024-04-27
正在进行安全检测...
2024-04-27
正在进行安全检测...
2024-04-27
正在进行安全检测...
2024-04-27
安全验证
2024-04-27
正在进行安全检测...
2024-04-27
相关推荐
1
大班艺术动物们来刷牙
2
2021最美孝心少年事迹材料
3
《培根随笔》读书笔记300字(精选多篇)
4
人事任命红头文件
5
以时间换空间以空间换空间实现由传统向现代的转变
6
工厂保洁员岗位职责
7
红头文件 职务任免 通知
8
邓稼先颁奖词100字左右
9
关于酒驾后学习心得体会范文【精选】
10
校园消防安全教育大会主持词
推荐内容
高考作文写作指导:教育惩戒权的尴尬(附文题详解及范文展示)
时政热点:强化责任意识 激发担当作为
中考语文必备作文素材-03 哲理 · 思辨
【古诗词】黄鹤楼写作背景介绍
关于变异现象的谚语
人大视察汇报材料
关于电气年终总结5篇
厂区保洁员岗位职责
建军节意义
2019年幼儿园中班德育工作计划范文3