首页 > 新冠肺炎疫情网络流行语传播研究

新冠肺炎疫情网络流行语传播研究

发布时间：来源：文档文库

小中大

字号：

手机查看

新冠肺炎疫情网络流行语传播研究
作者：钟健
来源：《新闻传播》2020年第18期
[摘要]“新冠肺炎”是今年我国乃至全世界影响最大的一起公共事件。有关“新冠肺炎”的网络流行语也呈现出了不同以往的传播特点。由于传播媒介的变化和事件的特殊性，疫情相关的流行语的出现形式、使用群体、使用对象、使用目的等都表现出独有的特点，值得我们进一步地研究。我们认为，疫情中常用的网络流行语可以按照来源分为四类，即：名言引用、谐音、语义扩展以及条幅或广播。这四种形式不仅来源不同，在具体应用场景中也存在不同。[关键词]新冠肺炎;自媒体;网络直播一、新冠肺炎疫情网络流行语的类型（一）名言引用类网络流行语
这类流行语是指使用者使用有一定影响力的古代名人名言作为鼓励性标语，并在网络上产生影响力的流行语。
此类流行语中，流行最广、影响力最大的是“山川异域，风月同天”。该词语是于2020年2月，在日本汉语水平考试事务局赠予中国的物资包装，上出现的。由于与之前出现的“武汉加油”“中国加油”的标语具有明显不同，更具有文化底蕴，从而激起国内网络媒体的广泛讨论。在这之后，中国赠予其他国家的抗疫物资上，也多次出现引用名言的标语，如赠予日本物资上的“青山一道同云雨，明月何曾是两乡"、赠予韩国物资上的“肝胆每相照，冰壶映寒月”、赠予意大利物资上的“云海荡朝日，春色任天涯”、赠予印度物资上的“尼莲正东流，西树几千秋"、赠予法国物资上的“千里同好，坚于金石”以及法语名言"Unisnousvaincrons”（雨果：团结定能胜利）、赠予德国物资上的“山和山不相遇，人和人要相逢”、赠予非洲的“Whenpeoplearedeterminedtheycanovercomeanything.（人心齐，泰山移）等。（二）谐音类网络流行语
所谓的谐音类网络流行语，指的是在火神山、雷神山两座医院建设之时，由于网络直播以及弹幕文化的兴起，自称“云监工”的网友给两座医院直播过程中出现的各类事物所起的绰号，如“呕泥酱”（混凝土罐车）、“吴三桂”（视频中的三棵桂树）、“送高宗”（高层混凝土输送车）、“送灰宗”（混凝土运输及搅拌车）、“道光帝”（道路抛光机）、“焊武帝"（电焊工作组）、“多尔衮”（压路机）等。这类流行语都是在两座医院的建设直播上，由网友發在弹幕上的调侃呢称演变而来的。

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/54bca38581c4bb4cf7ec4afe04a1b0717fd5b398.html