文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
【初中文言文阅读】《王子猷雪夜访戴》阅读答案及原文翻译
【初中文言文阅读】《王子猷雪夜访戴》阅读答案及原文翻译
发布时间: 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
【初中文言文阅读】《王子猷雪夜访戴》阅读答案及原文翻译
雪夜访戴
原文
王子猷居山阴,夜大雪,眠觉,开室命酌酒。四望皎然,因起彷徨,咏左思《招隐
诗》。忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小船就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,
王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴!”
阅读
训练
一、解释加点的词
1.
夜大雪,眠觉
(
2.
四望皎然
(
3.
因起彷徨
(
4.
经宿方至
(
二、翻译
1.
造门不前而返。
2.
即便夜乘小船就之。
三、写出出自本文的成语
参考答案:
一、
1.
醒
2.
洁白的样子
3.
徘徊
4.
一夜
二、
l.
到了门口不进去却返回。
2.
就连夜乘小船去拜访他。
三、乘兴而来,兴尽而返。
译文
王子猷居住在山阴(今浙江绍兴市),一次夜里下大雪,他从睡眠中醒来,打开窗户,
命令仆人斟上酒。四处望去,一片洁白银亮,于是起身,慢步徘徊,吟诵着左思的《招隐
诗》。忽然间想到了戴逵,当时戴逵远在曹娥江上游的剡县,即刻连夜乘小船前往。经过
一夜才到,到了戴逵家门前却又转身返回。有人问他为何这样,王子猷说:“我本来是乘
着兴致前往,兴致已尽,自然返回,为何一定要见戴逵呢?”
注释
(王子猷
yóu)王徽之,,字子猷,王羲之的儿子。
〔山阴〕今浙江绍兴市。
〔眠觉〕睡醒了。
(
命酌酒
:命令(下人)斟酒来喝。
〔皎然〕洁白光明的样子。
〔左思〕字太冲,西晋文学家。所作《招隐诗》旨在歌咏隐士清高的生活。
〔戴安道〕即戴逵,安道是他的字。谯国(今安徽省北部)人。学问广博,隐居不仕。
〔剡(shàn)〕指剡县,古县名,治所在今浙江嵊(shèng)州。
〔经宿方至〕经过一宿的功夫才到达。宿:一整夜
。方:才。
〔造门不前而返〕到了门前不进去就返回了。造,到、至
(
因起彷徨
因
:
于是
.
彷徨
:
徘徊。
(即便夜乘小船就之)即刻连夜乘小船前往
。即:即刻。之:代词,代剡。
出自
<
雪夜访戴
>
的成语
乘兴而来,兴尽而归
人物分析
从《王子猷雪夜访戴》可看出
,
王子猷是一个性情急躁而耿直的人。
《世说新语》中王子猷雪夜访戴安道,未至而返,人们问之,他答道:“吾本乘兴而
来,兴尽而返,何必见戴?”一语道出了名士潇洒自适的真性情。
王子猷这种不讲实务效果、但凭兴之所至的惊俗行为,十分鲜明地体现出当时士人所
崇尚的“魏晋风度”的任诞放浪、不拘形迹,有窥一斑而见全豹之效。眠觉、开室、命酒、
赏雪、咏诗、乘船、造门、突返、答问,王子猷一连串的动态细节均历历在目,虽言简文
约,却形神毕现,气韵生动。
感
谢
您的
阅读
,祝您生活愉快。
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/778ecff3a01614791711cc7931b765ce04087ac0.html
《【初中文言文阅读】《王子猷雪夜访戴》阅读答案及原文翻译.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
相关推荐
1
foobar2000插件对照说明(中文)
2
四字成语ang的押韵字
3
firefo 常用插件及使用汇总
4
6SQ统计插件1
5
国务院办公厅转发教育部等部门关于进一步加强学校体育工作若干意
6
高考语文 小说阅读训练精选
7
小学不同年级德育工作目标
8
暨南大学举行2016年新生开学典礼(同名43914)
9
最诚恳道歉的句子-向人道歉的句子
10
一年级日记大全20字
推荐内容
扩展插件简介
几种mapinfo插件的使用
医改对县级公立医院的影响及对策
树立科学发展观 促进可持续发展
爱国作文评语大全集
龙应台:时间
东京奥运会作文素材大全
厚植爱国情怀 涵育高尚师德 加强新时代教师队伍建设培训心得研修总结
服务工作在营销中的重要性
预备党员转正公示及公示结果报告