德语自学者

发布时间:   来源:文档文库   
字号:
加菲尔德专用版式
我现在算是个比德语初学者程度好一些的德语自学者,当初也是到百度知道里问要用什么书,大多推荐的都是《新编大学德语》和《当代大学德语》我千方百计地下载到了,打开一看,几乎全德文、就单词那里有中文释义、而且发音讲的不清不楚、总之,这两本没有老师指导绝对不能自学!!而且《新编大学德语》里好像还有几个单词阴阳性搞错了,单词阴阳性搞错是很麻烦的,相对应的冠词、动词形式都会跟着错!我也只是刚入门,阴阳性搞错导致的麻烦不止这些。
我说这些是为了说明我不是从网上随便复制些什么就过来回答,我这是切实体会。我推荐这样几本书:
1.新编德汉汉德词典,记得得买新正字法的,我是在卓越上买的,29块多。
2.《德语300小时》,很多人都说这本书老、太侧重于语法······总之在他们眼里缺点是一大堆!但是只凭自学的话不依赖语法难道依赖于语感吗??而且这本书虽然版本老,但经过了很多次修订,个人认为这本书非常适合自学者,你可以坚持把这本书学完,再去看别的教材。(这本书不必买,可以再新浪资料里下载到,记得要下载修订版的,而且新浪资料里也有这本书的配套录音mp3
3.标准德语口语句典+常用词词典,这本书里介绍的是新鲜的德语,总之有点像是外国人到德国旅游时用的句子大汇总,这种书是真正想学德语的人必须准备的。我在卓越上买,花了24块多,这本书带光盘。差点忘了说,这本书附有简易德汉英汉德英小词典,买它就可以暂时不用买小词典了,而且这本书是德语汉语英语都有的版本,学到了德国人正在使用的新鲜德语的同时,也能学习到新鲜的英语!
4.语法书初学者其实根本不用买,买了也看不懂。不过有了一定基础的话,建议买德语语法解析与练习(2非常细致,而且还有很细的练习。这本书我在别人那里看到过,但还没买,不过要买的话一定是买它了。
5.很多人推荐过的《德语语音教程》,我买了,后悔得不得了,因为这本书几乎是通篇抄袭《德语300小时》,而且买不到词带,你如果用《德语300小时》就不必买了,因为《德语300小时》语音方面讲的已经很好了,而且语音方面的录音也非常详细。
先这么多了,欢迎你同过百度Hi和我一起学德语!
------------------------------------------------推荐用的德语教材:
1.《走遍德国》是德国原版教材,所以语言在国内众多教材中是最地道,也最贴近德国生活,对於希望活学活用或到德国生活的学习者是很适合的。但此教材起点比较高,因为一开始已经是全德语了,不适合零基础自学。不过,当学到一定程度后,需要提高就要转用《走遍德国》
2.《当代大学德语》是国内大部分大学德语专业的教材,所以每一册内容都比较多,相比《走遍德国》会较多语音及语法练习,整体感觉编排十分系统,配合外国先进的教学方法。《当代大学德语》在国内德语教学界是最权威的,虽然有部份德语用法会有点旧和不及《走遍德国》地道,但整体来说仍然是国内自家编写的最好教材。
不推荐用的德语教材:
1.《基础德语》,主要原因是语言太旧了,有德国老师看过,说像是公公婆婆年代的。另一个问题是它的教学方式也太过时了,全书就是Grammar-Translation-Method,这种教学方法是上世纪二、三十年代流行的LearningMethod上个世纪六十年代就被语言学家们推翻了,现在已没有语言学家支持这方法,因为根本不能把语言真正学好。
2.《大学德语》是曾经的大学德语教材,不知道现在还是不是,但毫无疑问,这套教材是主要目的是应付考试,Grammar-Translation-Method,这套教材每年就出了很多聋哑德语的学生.
------------------------------------------------
我是德语系的学生虽然不是自学的但是入门总有个先后顺序
先从语音来说推荐标准德语发音绿色本我们上课就用这个附光盘可以边听边跟着说总结的也比较好



我们上课用的教材是当代大学德语自学也不难我们学校学习第二外语是德语的人用的也是这个教材语法方面我买的是新求精和德语解析与练习总结的很详尽
1。学德语首先要学语音,因为德语语音可以辅助记忆单词(德语单词就像拼音一样,每个字母有独特的发音,可以根据字母读出单词,也可以根据发音拼出字母),推荐教材是穆兰和庄惠丽主编的德语语音,外研社出版,带磁带。穆兰是我们的老师,她的发音在北外德语系是最权威的!而且我们读大一就用的穆兰老师的这本小书,书很薄,很小,但很实用。
2。然后就看Ziele(/目标吧,这是强化班和自学等业余学生的最popular的用书了,一般来说,学校开设德语强化班都用这本书,比如我们学校。从这本书的销量也可以知道这书的权威性。有时候我们去做家教也要推荐学生买这本书,或者学生自己提前买好了。

3。学了一两周,掌握了语音之后,可以参考一下江楠生主编的初级德语听力,入门容易,又参考文字和答案。
4。其次还要经常上德国网站,听点德语的广播等。推荐网站www.de-world.de(德国之声),好处是它上面有视频和音频,可以锻炼听力。
5。初学者推荐用朗氏的德语字典(黄色的,厚厚的,封皮有个很大的L字母),特点是该字典对单词解释得很清楚,还是中德双语解释。但是要比单词量,还是上海译文的德语字典好一点,像我们德语系的学生,大一大二用朗氏字典,到了大三就都换成上海译文了。

《新求精》和《新标准德语》都可以。
从零开始,《德语300小时》,外语教学与研究出版社殷桐生叶本度定价:27.9有配套的磁带3本书店都有出售的。你可以从字母开始,然后到学完这本书时对基本的词汇结构语法等等都有了相当的了解。
------------------------------------------------下面是一些网站:
http://www.tzcool.com/german.asp这是柏林官方中文网
http://www.berlin-china.net/zonglan/lueyou/worte/worte.php参考资料:
http://zhidao.baidu.com/question/13173347.html
------------------------------------------------<<新概念德语>>.
插图精美,难度适中.我们学校就用它作为二外教材的.Ziele是不错的书。
不过外研社出的《德语速成》也是很不错的。我有两个朋友都是用的这套书。他们现在一个过了德四,另一个在德国留学呢。当然留学的那个除了自学外,还是上过培训班的。不过想在一年内过德语四级还是不太容易的。德四的题出的比较难。我以前有个老师说过《新概念德语》的磁带有口音,读的不太标准。
《德语300小时》虽然讲完了语法,但是里面的内容还是太少了一点。不过300小时这书不错,值得一学。
很重要的一点:全国大学德语四级考试只针对在校的德语专业学生,社会考生是不能报名的,不知道你准备一年后怎么考4级。建议你可以去当地的有德语专业的学校咨询一下,看看能否在他们学校插班考。
江苏出版社出版的标准德语教程,新东方在使用,这套教材是原版引进的。学习德语其实有个最简单的办法就是背课文,每天背一课1年之后过4级完全是小菜一碟,德语四级的难点和重点是阅读,因此这套原版教材对于你背诵课文,提高阅读能力是很有帮助的。但是这套教材第一册上海外文书店已经脱销了,很难买到。新求精德语强化教程是同济大学篇写的,你要去同济大学学习才能发挥这套教材的最大功效。

-2-


走遍德国难度太低,作为学习二外的比较合适,但是如果你准备考4级的话这套教材难度不够。
------------------------------------------------
我不知道别人是怎么学习德语的我先说下我的步骤吧我是英语专业的大三开设二外德语课程我觉得太晚了就从大一开始自学1.第一套书是德语速成
里面课练习挺全的当然还买了一本同济大学王兆渠编写的德语语法还有一本30元左右的德语初学者词典
2.学习完了这套书开始学习德语300小时
学习过这套书后,开始做一些德语46级的试卷,巩固知识,查漏补缺。
3.然后是新求精德语也就是考试德福必看的教材分为初中高三级每册两本可是高级我现在只有一本不知道是不是还没有出现在已经学习到这本高级的了
一步一步来这样很有帮助的如果你感觉入门自学太难又没有时间报班的话可以在网上下载下新东方的德语一月有时间了就在电脑上听一小段会有很大帮助的
自学本身就是一件难事很少有人会静下心来去自学但是一定要坚持下去明确自己的目标
------------------------------------------------1.我学的是《新编大学德语》,这本书的好处是是全彩印刷,语法将的比较好,配有课后单词和课文的MP3,还有一个很好的优点是单词表里每一个单词旁边都有相应例句,但是缺点是课文大多偏科普类别的,比较没有意思,呵呵~不过4本学下来还是感觉很不错的~对了,07版本还是有个别小错误的,学习的时候要注意一下,貌似有4本里面有2个单词的阴阳性搞错了~~~
2.推荐《新求精》,在同济,德语系教德强学的就是《新编大学德语》,而留德预备部就是用的《新求精》,这个内容更加实际,本来是针对留德人员编写的,口碑一直很不错的,现在第三版也是有MP3配套的,双色印刷,对于阅读和听力比较看重,编写的挺不错的。不过现在升级了以后价格也跟着升级了,呵呵~~
3.同济大学德国学术交流中心业余班的教材就是《走遍德国》,这本书是德国人编写的,每一课介绍了一个城市,但是语法讲的太过简略感觉,没有前2个好,我学过2册,不是很喜欢。上面2个是专门中国人针对自己编写的,要好一些我觉得~~
4.我觉得自学的话课本上的语法会将,也有练习,但是还是有很多要补充的地方,所以买一本好的语法书是很重要的,市面上的种类不是很多的,你自己看看评判一下,看看例句啊,讲解的详细程度应该能比较的出来。
5.发音,我推荐一本,也是同济大学出的,叫《德语语音教程》5元,带有配套的磁带。这个语音讲的比《新编大学德语》要详细。而且新编大学德语里面有些德国人的语音习惯问题,其实发音不是很准确,比如ig,不少人习惯直接g轻辅音[ik]念了,但是实际上ig有专门的读音[ich],这个你要注意一下。其实德语语音只要开头学好了,还是挺快的,一般来说就9~15学时就可以圆满结束的~
------------------------------------------------
外研社新出的叫《德语新标准》的书。是根据德国教材外国人学德语的EM系列引进的。我们学校基础德语就是用这个系列。
简单易学,重点在培养口语和交际能力,还有就是系统的语法。你可以看一看~最好连磁带一起买噢,里面好像都是德国人录制的吧,我大一就学的这一系列,不过那会儿外研社还没有引进,我们复印的原版教材。
------------------------------------------------

-3-


你好我是同济大学中德工程学院的学生可以就你的问题给予一定的建议与回答首先给你推荐几个比较好的网站
1.德语中国
http://www.deyudeyu.com/index.asp这是个老牌子的网站了
东西很多不过缺点是有点杂要慢慢看但是非常经典值得推荐一下
2.文国德语网站
http://de.veduchina.com/
这是一个比较新的网站,而且资料都很新颖尤其是界面非常简洁特别好用。并且你可以在上面找到很多德语学习伙伴,共同进步
3.一个德语在线字典
http://www.mydict.com/deutsch/
迈迪德语字典是翻译和字典工具中比较好的
GOOGLE的要好一些这个网站里面也附赠了一些德语论坛和德语资源可以去看看也可以去下载
4.维基百科德语版http://www.wikipedia.de
这个我就不用解释了有什么不懂的都可以上去查而且对写论文写作文很有帮助
------------------------------------------------介绍完了网站我想开始介绍书了
1.首推的教材当然是同济留德预备部编写的新求精德语强化教程系列
这个系列专门是为德语实用性学习的学生编制的,里面的课程安排的相当科学合理,而且由浅入深。这套书流行普及很多年了,再版了好多次了。正是因为如此,它的配套听力磁带录音MP3什么的在网上都有下载,很方便。这个绝对是德语教材中的领头羊,连新东方德语培训的内部教材都有一部分是照搬新求精的。
唯一的缺点就是没有中文,不过也蛮好懂的。
2.如果你想用一本中文解释详尽的书,推荐同济大学出版社出版,上海外国语大学编写的《基础德语》《中级德语》系列教程
这个的中文解释非常详细,对于不喜欢看全部都是德语的教材的人来说非常实用。
3.第三推荐的就是《走遍德国》
对于各国语言的《走遍X国》我觉得编写的最好的是《走遍法国》然后是《走遍美国》。第三就是《走遍德国》这本书采用外国原版教材最普遍的编写形式:大量图片+大量实用性对话+语法点缀的模式。也是只有很少或者几乎没有中文解释的。不过非常有趣而且通俗易懂
------------------------------------------------除此之外还有很多书比如什么大学德语啊(不推荐)德语速成啊什么的都没有以上三本好。
------------------------------------------------希望你能学好德语~~~!

-4-


《德语300小时》《速成德语》以上是外研社出版的《新概念德语》
以上是安徽科技出版的(恐有记错)
以上三本书很常见,亦是很好用的自学教材。
推荐一本很实在的很浅显的很通俗但是很不错的无师自通500不要笑真的不错!

-5-

本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/ba5fa921af45b307e871973d.html

《德语自学者.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式