汇总元日古诗的意思翻译

发布时间:   来源:文档文库   
字号:
1 3 文件编号: C8-7E-E6-74-4D


整理人 尼克







文件编号: C8-7E-E6-74-4D

《诫子书》是本学期的第3篇文言文教学。但这篇文言文完全不同于前两篇的文言文。上《世说新语》的翻译教学环节开展起来的是相对轻松的,《论语》中的文本理解在加以引导后学生还是能够有效理解的。但一上《诫子书》时,就会发现:虽然这篇课文不足100字,但字字珠玑,不管是在文言字词的解释上,还是在读文本的深层理解时,都存在着较大的难度。而这些难度的产生,我觉得不是师或生任何一方面的原因,而是两方面的原因夹杂在一起作用的结果。但在这两方面的原因中,我认为我个人原因造成了比较大的影响。现将原因归结如下:
自身文本的理解不够。在上课之前,我对这篇课文有较高的期望。我希望学生可以通过这篇课文能够真正明白一些对人、对事、对生活的一些看法。在学习的路上可以不要这样辛苦,少一些内心的负担,多一些这个年纪应该有的快乐。可是我们的学生对学习却有自己的看法,和我想的完全不一样,他们把学习看成是负担,甚至是逼迫。对生活也莫不关心。这可能是年龄的代沟。而事实证明,我自己也不能将这样的生活态度真正体会到。传递给学生。就如所以,没有我自身体悟在里面的教学显得那样苍白无力。
对学生的认知认识不够。在《诫子书》第一课时在第一个班级教学时,在翻译全文后,我顺势将本文的中心论证句、论证方法、以及成学成才的方法一起完成,在第二课时时,我就可以用全力将文本的理解讲好,不需要再花时间来将写作成文的方面的内容。但事实证明这样的认知是不符合学生的认知结构的。我们的学生基础很差,在家无人辅导,又不预习。所以根本就跟不上这种节奏。对于任何简单的问题,学生在回答的时候都会畏畏缩缩的,生怕自己的答 2 3

文件编号: C8-7E-E6-74-4D

案是错的。一节课特别吃力,课堂成了无效课堂。但在一次次的实战中我会不断完善自己,让自己在一次次的遗憾中不断沉淀自己。相信在不久将来,我可以更加自信地面对我的学生,因为那时的我知道我是一位值得他们信任的老师。


整理丨尼克

本文档信息来自于网络,如您发现内容不准确或不完善,欢迎您联系我修正;如您发现内容涉嫌侵权,请与我们联系,我们将按照相关法律规定及时处理。
3 3

本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/c134389d3e1ec5da50e2524de518964bce84d258.html

《汇总元日古诗的意思翻译.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式