俄语电影推荐

第1-20张 /共51张

1. 1

2. 2

3. 3

4. 下一页

∙ 07年美片《P.S. Я люблю тебя 》俄语配音完美，娜斯佳喜欢的片，电影的开头并不惊艳，但当影片进行到中部，镜头落在满身色彩斑斓站在紫色山谷路上的女主和路对面的男主，美丽的初见引见了一生一世的爱，当影片最后最后一封信读起的时候，胆颤了，曾经有个人爱她如生命。看片的时候想到江城子“十年生死两茫茫，不思量，自难忘。。。纵使相逢应不识。。。相顾无言，惟有泪千行”

∙ 08年俄片《Скажи_Лео 》影片слоган«Им 18, их не жалко, смотри не попадись сам»，忽然想到女主原来就是《Детям до 16》的那位随性的安娜，聊天室里的sex女郎，美国梦，混杂的爱情与友情，18岁对我们来说太小，对他们来说太大，懵懂与无奈各是青春而已

∙ 07年的俄片《Русалка》也可以作为神经质电影中的一粒。每一个神经质的孩子都是稍微带着神性的嚒？影片带着一种梦想的偏执和一些特异的梦幻色彩。俄罗斯的爱情片永远不能用正常的思维去理解，本部片的爱情也是因为最后女主角泄漏天机而一命换一命，她情窦初开，长相也并不惊艳，可她就想把她全部的爱偏执的给了一个也许并不属于她的人

∙ 07年俄罗斯德国哈萨克斯坦合拍影片《Монгол》孙红雷参演，国内译名《蒙古王》影片在凝重中开篇，在歪曲中走形，在荒诞中走向了失控。最后已经距一部史诗的标准相差甚远，只能说是一部尚有可观的娱乐电影而已，这是铁木真的青春传记史而非史诗。最大收获俄语单词мясо原来是源于蒙语мях.

∙ 07年«День выборов» 08年 «День радио»以及2010俄片«О чём ещё говорят мужчины»，三部影片组团推荐，基本相同的拍摄班底，基本相同的演员阵容，演义不同的故事，不管是在FM杜撰新闻还是男人们的聚会，毛子们的风气，幽默，和处事方法，在影片略见一斑

∙ 02年俄片《Медвежий поцелуй》双重的人熊恋，无法言状的经典片，它让人爱到心颤。从预科时学《дорога в Россию》里的介绍Сергей Бодров的课文，就喜欢上了这位英年早逝的莫大才子。他主演的《兄弟1-2》更是成为过往时代的经典，是他那种平和的气质让人不知不觉爱上。

∙ 08年俄片《 Про Федота-стрельца, удалого молодца 》改编自Леонид Филатов 的童话故事，超俄风超俄范儿，一直让人惦记的片啊。特别是配音极度精彩，最爱Сергей Безруков（蝴蝶之吻的男主）的啊~动画的对白偏向于书面，俄文的押韵韵律尽显，但是理解程度要比普通的俄罗斯影片，动画片，难度要大的多。这是个绝对的好片，但，好片不好消受

∙ 09年俄片«Тара́с Бу́льба»改编自果戈里同名小说《塔拉斯·布尔巴》，作为讲述哥萨克人的历史片，影片的重心投射在Тарас Бульба一家，影片的噱头在亲情与爱情，由爱到恨 ，影片的音乐，旁白，摄影都遭到差评，作为第二次翻拍片，指责在所难免，有时间的话还是读读原著的好。不过我是从这部电影后开始喜欢上俄罗斯古战服，后来又在图拉城郊看他们中世纪竞技，那才把古战服的稀罕劲儿缓过去。

∙ 2010年日俄合拍片《Дочь Якудзы》情节荒诞精彩，当影片 Сергей Гармаш с Раисой Рязановой, а потом и Виталий Хаев等俄星出现，豪华阵势提升了影片档次。 小Юрико是为了和他心爱的俄罗斯小熊说话所以才学了俄语，你的初衷你还记得吗？

∙ 2010年俄罗斯动画《Звездные собаки: Белка и Стрелка》в канун 50-летия со дня полета человека в космос，但是动画里的两条太空狗确实是真有其狗，影院是以3D形式上映，动画从画面还是背景算是很精细，啥时候咱们国产动画也这样啊。上图的照片为动画太空狗的原型

∙ 2010年俄片《Мы из будущего 2》同《Мы из будущего 》第一部一样，成功打通了感动的泪腺，很少看电影哭的。。。与此相对的电影是一部排外情绪很浓的09俄片《Россия 88》，相似战争题材的并与中国有关的经典片首推两部《红樱桃》（以朱德女儿朱敏为原型的），《紫日》

∙ 2007年的俄片«Груз 200»绝对是看完之后让人心有余悸的片。你说这个警察变态就变态吧，你说还变态到那个程度。还有她妈，那个老太太啊，家里堆着活死人苍蝇乱飞也能那么淡定。从此对《无名女郎》那画再无好感。最变态的是он насилует девушку горлышком бутылки.同学们啊，这种片千万不能多看，我们美好的小心灵受到了极度的扭曲和压迫的，有木有啊。。。

∙ 作为2010最抢眼的喜剧《Наша Russia: Яйца судьбы》抢足了眼球，把它归为妇孺皆知的口水片也不为过，最为电影它远比情景剧的《Наша Russia》拍摄的精细，情节也不是那么分散。“А я наказываю, жестоко наказываю…”观影后大家肯定最会对这话印象深刻，不过我最喜欢的就是情景剧里车律亚宾斯克的那对Gay啊。。。为毛不拍他们的嚒。。。。

∙ 08年俄片《Закрытые пространства》一枚神经片，而且最后的结局真没想到，居然成姐弟乱伦了，不过毛子对这片的不拘一格片评挺高，被说成Отличное российское кино不过情节是真Неожиданный, непредсказумый, любопытный。。。那么新颖怪异的情节，享受和消化真的很麻烦。。。

∙ 虽是07年的片，但是作为经典俄片也不得不推荐«18-14»(«Восемнадцать-Четырнадцать»)，片名第一种理解是年龄，片子的主角们都是18-14皇村里意气风发的少年，普希金也是时值15，是研究普希金皇村生活的好片.片名的第二理解是1814年本片的主要情节皇村凶杀案就锁定为1814年。这片我传过优酷的，不过被删了，泪奔

∙ 09年《Любовь в большом городе》第一部，10年《Любовь в большом городе2》老毛子很爱拍续集的有木有，第三部都快出来了。这片国内译名是《欲望都市》好像片名有点俗，就因为这个原因迟收了这片好些日子。第一部取景在纽约第二部在泰国，异国风情很有爱的说，04年的英片секс в большом городе是被翻译成欲望都市的，好像是我记混了的说

∙ 06美片动画《Победитель 》俄语配音完美，主人翁小Янки 和一支会说话的棒球球杆的历险经历，人无聊了，看啥都没劲。。。动画虽然挺不错的，不过情节老套了吧，根本不现实不是。。。好吧，动画是给孩子看的，咱不能剥夺孩子们的幻想。。。

∙ 熬夜看的片。。。日本的动漫《Волшебное лето》，不知道有没有中文的译版，很温情的动漫，片中有一段是каппа被倒酒然后醉晕开始手舞足蹈跳跳唱唱的，我真的是笑趴在床了，片子的俄语配音一如既往的出色，虽然带着日语的原声，不过看的很有感觉。日本终究还是心里的一个结啊~

∙ 06年的法国片《роковая красотка》俄语配音完美，从翻译《天使爱美丽》开始就一直喜欢Одри Тоту ，前段时间看到她在《просто вместе》里的短发造型，才明白短发的她和仔仔很像，我咋喜欢上这个调调的呢~呼呼~Одри Тоту在 最经典的那部《коко до Шанель》简直帅的一塌糊涂，最喜欢片里Coco之歌，大爱她~大爱~

∙ 这两天一直回旋着这个句子Если Вы спросите меня, верю ли я в Бога, простите, если я отвечу, А Бог верит в меня？刚才才想到这是前天看的加拿大片Эмоциональная арифметика ，着实被影片里的取景迷倒了，超赞这片子的取景

∙ 熬夜看片了庆幸收获一好片。09年的美片喜剧My Life in Ruins，俄译版译名为《Мое большое греческое лето 》，听得到原声，但是俄语配音绝佳，随着影片走便是一趟希腊之旅，影片的主角是女导游，导游无论从世界各地看终究不是个轻松职业，爱情事业双丰收的，怕只有电影才有

∙ 收好片一枚，心情大好。俄译名同美片原名一样《Киллеры》，一直看男主角眼熟，后来才想到原来是《蝴蝶效应》的那位。俄译配音完美，剧情可以说是史密斯夫妇2了，影片看的时候精彩，还新收一些俄语口语小句，嘿嘿，不过剧情欠佳，看后回想时反倒没有观影时精彩

∙ 07年的法片《99франков》俄语配音完美，对影片的评价只有仨字“神经质”，由毒品产生的幻影空间比盗梦空间更无厘头，你永远想象不到一个疯子他下一步会幻想出啥。喜欢影片中途试孕棒出现后那一群男人的鬼脸，是无数女人的悲哀。影片中一直配附的旁白不知算不算是影片的思想，这个片子绝对比林宥佳的歌还迷离。。。

∙ 昨晚报销的07年法片《Сегодня ночью я сплю с тобой》，说实话我是被片名骗进去了，俄语配音完美略带原音，不管是情节还是关系很纠结，很糟糕的法式浪漫。最喜欢的情节是男女主角在厨房将朋友的生日蛋糕全全然抹在对方的脸上身上，恋人间的游戏，嬉闹和引诱出激情。一支试孕棒随着一句всё кончина又带来转折

∙ 这是昨天看的片儿.06年的俄片《}{отт@бь)ч》没错，片名就是《}{отт@бь)ч》俄语的火星写法有木有~按正常写法的话是《хоттабыч》【魔法师，童话里的长胡子老头】故事情节类似阿拉丁神灯，擦擦壶长胡子老头就会满足你三个愿望~最后长胡子爷爷融身进了电脑里和美眉相拥，06年的片其实现在看起来有些老

∙ 2011俄片《Суперменеджер, или Мотыга судьбы》片子真的不是那么有意思，不过又见Екатерина Вилкова了，我滴个神哎，这姑娘最近拍了多少片啊~~当初看这片的时候真的是叫海报骗了，中间戴眼镜的男猪脚很像哈利波特有木有~片子的故事情节真的是有点杂，很杂

∙ 2011年俄片《Служебный роман. Наше время 》绝对比老版办公室故事精彩，最近是心情好就有好片看嚒？这片绝对是巨星云集萝卜开会的感觉，好久没看到这么给力的俄片了。从欲望都市2就开始喜欢Владимир Зеленский很亲和，很哥哥的感觉。取代Сергей大爱他

∙ 09法片《小尼古拉Маленький Николя 》法国和比利时合拍，漫画改编，这片我预科的时候超级超级喜欢，法语原声带中文字幕那版看了好多好多好多遍，可惜当初没找到俄语配音版的，不过刚从tfile查了下，出俄语配音版的喽~下载

∙ 1940年美国的儿童经典历险剧《Синяя птица》俄语配音有原音，一夜梦的时间在过去和未来寻找蓝鸟，找到它就找到幸福，梦醒时才发现，蓝鸟就在自己家里，幸福就在身边。好在小主人翁最后明白了，我们不是穷，只是没有钱而已。“别给我谈钱，我的富在你看不见的地方。”

∙ 07年英片《Диана: Последние дни принцессы》俄语完美配音，值戴安娜去世十周年，不过戴安娜终究是不能复制的传奇。由威廉王子大婚剪辑成的三小时电影Свадьба принца Уильяма и Кэтрин Миддлтон早就出来了，俄语解说不过附带英语原音

∙ 09年俄片《Невеста любой ценой》，当初和《О чем говорят мужчины 》和《на игре 1-2》四个放碟看的，这四部绝对是09-10年的经典。电影的主角是曾经演《最佳电影2》的那个死变态Павел Воля真的是看完电影受祸害不浅，连他主持的节目都不喜欢，囧

∙ 2010法片《Необычайные приключения Адель》完美俄语配音完美，前段时间看的，绝对的好片，由漫画改编，历险记题材的看这种才过瘾嚒，融合了美女（这女主角干练啊）、冒险、喜剧、科幻和动作等多种“吕氏”经典元素，比吕导上一部《圣女贞德》经典多，圣女贞德实在木看懂

∙ 刚看完的07年俄片《жестокость》，和《эйфория》一样，又是个神经质的片，是最近我神经质了，看什么都神经质？想看正常电影的就决不能选Мелодрама的片，看完能让人更神经质。由偷拍引发的婚外情，后来又拐带小三，小三偷车烧房抢劫报复还被进局子，能不能拍点正常俄片啊

∙ 2006年俄片《эйфория》，分类是Артхаус, Мелодрама, Комедия，这片神经的实在不行。。。被海报骗进去了。。。这哪是 Комедия，完全是恐怖剧加Мелодрама，就是因为在人群众多看了“他”一眼。然后又婚外恋，又杀人放火自杀的，这种片据对不能看第二次

∙ 07美片《Анна Николь 》俄语配音带英语原音（不过英语原音声音好柔好软啊），片子被归为悲剧，真有Анны Николь Смит这个人的，片子讲黄脸妈妈蜕变成一代艳星女王（玛丽莲梦露影响了多少人），爱子深切是她事业动力，和片子一样俄罗斯也流行嫁папаша啊【照片为真人】

∙ 07年俄罗斯动画《Масяня》在国内

∙ 06年的俄罗斯动画《Лунтик и его друзья 》，是近几年俄罗斯比较经典的动画了。。。跟着Лунтик 一起认知世界，辨别美丑。。确实适合小孩子看。上预科的时候还下载了全集看，还看得不亦乐乎，哈哈哈，不过现在夏天对它最有感情，因为超市里卖的冰糕的包装皮都是它，感觉特亲切哈

∙ 2009年的俄罗斯动画《маша и медведь》其地位基本就是国内的《喜洋洋灰太狼》，17集（目前就出了17集）的小动画完全俘获童心，怎是一个大爱了得。看它的时候，就想起了小时候欺负哥哥们的光荣岁月，恩~7个哥哥~长欺负的5个~最受欺负的有4个~恩呢~千人不喜，万人嫌~爱小玛莎和大熊熊~

∙ 2011俄罗斯喜剧片《caмка》相比与 Вилкова的前两部片，这部绝对是流露真性情的讨喜片。此片主角是传说中的雪人，曾在报上读过在图拉出没过雪人的消息，怕是捕风捉影就和神龙架的野人似的，这片子讲的就是人兽恋了，更是把咱们的大作家Сергеевич Тургенев牵扯进来哦！推荐

∙ 2011俄罗斯喜剧片《На крючке!》承接《Свадьба по обмену》咱们的男女主角又搭戏了，看Максим 演反派着实比看靖哥哥过瘾呢，特别是前五分钟翻云覆雨的激情戏，咳咳。这个片，简单说就是“傻女钓到金龟婿”，一场复仇的恋情没想到成就了真爱，结尾处的水下婚礼还真是浪漫

∙ 2011的俄罗斯喜剧片《Свадьба по обмену》片中饰演超模的Екатерина Вилкова在2011年可谓是大放异彩，随后还有两部她的片子推荐，她长得不算漂亮，但有种清新的感觉。男主Максим Матвеев不敌在《стиляга》中出彩，看这等帅哥演靖哥哥，实在心有不甘

∙ 2010美片俄语配音完美，吸血鬼题材，小暮光之城，影片比冷色调的海报精彩，两个孩子的初恋，淡淡的温情，大大的父爱。很少看恐怖片的，但吸血鬼题材的片子最最最推荐的是94年美片《 Интервью с вампиром：Вампирские хроники》从服装到剧情绝对精彩，还有阿汤哥哦

∙ 09年的德片《Графиня》俄语配音完美，观影后联想起来的有仨：1，血腥玛丽的传说 2，君生我未生，我生君已老。 君恨我生迟，我恨君生早。 君生我未生，我生君已老。 恨不生同时，日日与君好。3，渡边淳一的《失乐园》，同是一段迟暮的爱情。和武则天一样，女人为了自己爱情和容颜无所不用其极

∙ 2010俄罗斯爱情片《Детям до 16》绝对是大放异彩，爱情动作部分夺人眼球，以影片主角侧面轮廓构图的蝴蝶图腾设计更是叫人拍案称绝。电视剧барвиха的女主Лянка，《на игре 》1，2部的男主Павел，再加一位非主流装扮的酷似短发TATU里的Анна，这阵势够了，哈哈哈，这片我传过优酷的，不过被删了，哭。。

∙ 俄罗斯2010年的片《Ты и я》非爱情题材的友情戏，TATU在里面算是个好噱头，俩TATU的粉丝Лана 和Дженни因网结识，相约莫斯科追梦，一次夜店生活改变了她们的命运，模特梦，吸毒，堕落还是沉沦？又快乐大本营的戏路TATU 的出现又给予了她们新生命。（咳咳，提醒下短暂镜头有女女爱情动作）

∙ 2010《темный мир》和去年挺火的俄片《黑色闪电》有一拼，算得上看了这么些里比较精彩的俄片了，这女主角Светлана Иванова 从最开始看她的电影《你好，金德》到电视剧情定圣彼得堡《одна ночь любви 》相貌不怎样，身材平平的她没想到一路红到现在

∙ 2011年俄罗斯电影的最大噱头莫过于《Самый лучший фильм 3-ДЭ》Comedy Club从最佳电影第一部一直到这第四部（第三部«Наша Russia. Яйца судьбы»） ，可谓是部部暴红，此片更是融入Адмиралъ，Чёрная молния，Тарас Бульба，Стиляги，Кандагар，Книга мастеров等片

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/338f932c312b3169a451a4c8.html