文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
诗经《国风·周南·葛覃》
诗经《国风·周南·葛覃》
发布时间:2021-01-13 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
诗经《国风·周南·葛覃》
【原文】
葛之覃兮,施于中谷,维叶萋萋。黄鸟于飞,集于木,其鸣。
葛之覃兮,施于中谷,维叶莫莫。是刈是,为为,服之无。
言告师氏,言告言归。薄污我私,薄浣我衣。害浣害否,归宁父母。
【译文及注释】
译文
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又盛。
黄鹂上下在飞翔,飞落栖息木上,鸣叫声婉转清丽。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又盛。
割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
告诉管家心里话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净,
快把外衣洗干净,无论洗还是不洗,回娘家去看父母。
注释
女仆采葛制衣工作完毕,告假回家探望父母。
葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布。覃(tán(音
谈
:延长。施(yì:延。维:语助词。萋萋:茂盛貌。中谷:谷中
,凡是诗
言“中”字在上者,皆语词。
黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:曰
;
聿,作语
;
于飞,即正在飞。木:丛
生的树木。(jiē(音接
:鸟鸣声。
莫莫:茂盛貌。
刈(yì(音义
:斩,割。
(
音获
:煮。(chī:细的葛纤维织的布。(xì:
粗的葛纤维织的布。(yì:厌。
言:一说第一人称,一说作语助。师氏:类似管家奴隶,一说专司教导之
职的贵族女师。
薄:语助词。污
(
音务
:揉搓着洗。私:内衣。衣:上曰衣,下曰裳。
浣:洗。
害
(
音何
:通,盍,何,疑问词。否:不。
注,《》中言字有很多应读为焉。言与焉古通用。《小雅·大东》:“言
顾之。”《荀子·宥坐》引言作焉。
【鉴赏】
解读
男女有分工,这是自然法则。吃苦耐劳粗犷剽悍是男子汉的本色,灵巧细
心温柔贤慧周到体贴是女人的本色。男耕女织、自给自足的生活方式,陶冶出
的是自然平和恬淡悠然的
'
心态,是知足常乐、乐天知命的满足和幸福感。
父母是亲人中最可尊敬和想念的,因此思念父母、盼望回家的急切心情更
在情理之中。朴实恬淡的生活,辛勤忙的劳作,深深眷念的亲情,全都是真情
实感的自然流露,如同渴了要喝水,饿了要吃饭一样。
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/3d3cd2d9b5360b4c2e3f5727a5e9856a571226de.html
《诗经《国风·周南·葛覃》.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
相关推荐
1
诗经葛覃原文及翻译
2
诗经名句——《诗经·葛覃》
3
诗经古风女孩名字全版
4
(完整word版)重症监护病房医院感染预防与控制规范(2016)
5
最新小学巡课记录表
6
好听的诗意女生清新网名_女生诗意小清新的网名
7
关于房价预测的思考
8
最受欢迎的女动漫人物排名
9
成都市农业委员会所属事业单位2019年招聘模拟试题及答案解析
10
好听的女生游戏名唯美
推荐内容
诗经葛覃注音
诗经名句——《诗经·葛覃》.doc
南宋诗人方岳的诗句汇总
诗经国风周南葛覃
古诗文《葛覃》赏析
安大简《诗经·葛覃》篇“获”字的训释问题
葛覃注音版(附注释)之欧阳育创编
葛覃注音版(附注释)之欧阳治创编
《诗经》国风_周南-葛覃注音-释义
实用文库汇编之葛覃注音版(附注释)