诗经国风周南葛覃
发布时间：2021-05-06 来源：文档文库
小
中
大
字号：
ɡétán葛 覃 ɡuófēnɡzhōunán国风·周南
ɡézhītánxīyìyúzhōnɡɡǔwéiyèqīqīhuánɡniǎoyúfēijí葛之覃兮，施于中谷，维叶萋萋。黄鸟于飞，集yúɡuànmùqímínɡjiējiē于灌木，其鸣喈喈。
ɡézhītánxīyìyúzhōnɡɡǔwéiyèmòmòshìyìshìhuòwéichī葛之覃兮，施于中谷，维叶莫莫。是刈是濩，为絺wéixìfúzhīwúyì为綌，服之无斁。
yánɡàoshīshìyánɡàoyánɡuībówūwǒsībóhuànwǒyīhéhuàn言告师氏，言告言归。薄污我私，薄澣我衣。害澣héfǒuɡuīnínɡfùmǔ害否？归宁父母。
这是一首描写新婚女子准备回家探望父母的诗，形象地表现了女主人公喜悦而急切的企盼心情。
覃：延长，此指蔓生之藤。兮：语气词。施：蔓延。中谷：山谷之中。维：发语助词，无义。萋萋：茂盛貌。黄鸟：黄鹂。于飞：即飞。于，
作语助，无义。集：落，栖止。喈喈：鸟鸣声。莫莫：茂盛貌。刈：斩，割。濩：煮。此指将葛放在水中煮。絺：细的葛纤维织的布。綌：粗的葛纤维织的布。服：穿上。斁：厌倦，厌烦。言：语助词。师氏：女师。归：本指出嫁，亦可指回娘家。薄：语助词。污：洗去污垢。私：贴身
内衣。澣：同“浣”，洗涤。衣：上曰衣，下曰裳。此指外衣，礼服。害：通“曷”，盍，疑问词。否：不。归宁：出嫁后回家探望父母。
葛草茂盛蔓藤长，漫山遍谷都生长， 藤叶碧绿水汪汪。
黄鸟上下在飞翔，飞落栖息灌木上， 喈喈鸣叫像歌唱。
葛草茂盛蔓藤多，漫山遍谷全都是， 藤叶青青又浓密。
收割蒸煮来纺织，织成葛布有粗细，
穿上葛衣真舒适。
回去告诉我师姆，我要告假看父母。 快把内衣洗干净，再洗外面彩礼服。 洗与不洗整理好，回家探望我父母。 