《赠白马王彪》《典论论文》译文

发布时间:2023-02-15 16:49:06   来源:文档文库   
字号:

《赠白马王彪》
《典论论文》译

《赠白马王彪》 译文
序文:黄初四年(223年)正(五)月,白马王彪、任城王彰与我一起前往京城朝拜,迎奉节气。到达洛阳后,任城王不幸身死;到了七月,我与白马王返回封国。后来有司以二王返回封地之故,使我二人在归途上的住宿起居相分隔,令我心中时常忧愤!因为诀别只在数日之间,我便用诗文自剖心事,与白马王离别于此,悲愤之下,作成此篇。 在承明庐谒见我的皇兄, 去时返回那旧日封国的疆土。 清晨从帝都扬鞭启程, 黄昏经过首阳山的日暮。 伊水和洛水, 多么广阔而幽深; 想要渡过川流, 却为没有桥梁所苦。 乘舟越过翻涌的波涛, 哀怨于东方漫长的旅途; 回首瞻望洛阳的城楼, 转头难禁我哀伤反复。 浩荡的空谷何等寥廓,

本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/7bd87c39b80d4a7302768e9951e79b8969026854.html

《《赠白马王彪》《典论论文》译文.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式