文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
《秋思》张籍
《秋思》张籍
发布时间:2022-11-10 17:01:16 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
秋思
张籍
〔唐代〕
洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。
译文
洛阳城里刮起了秋风,心中思绪翻涌想写封家书问候平安。
又担心时间匆忙有什么没有写到之处,在送信之人即将出发前再次打开信封检查。
注释
家:一作“归”。
意万重:形容思绪万千。
复恐:又恐怕。
行人:指送信的人。
临发:将出发。
开封:拆开已经封好的家书。
创作背景
张籍
原籍吴郡,他在创作这首诗时正客居洛阳城。当时是秋季,秋风勾起了诗人独在
异乡的凄寂情怀,引起对家乡、亲人的思念之情,于是创作了这首诗。
赏析
这是乡愁诗。通过叙述写信前后的心情,表达乡愁之深。第一句交代“作家书”的原
因(“见秋风”),以下三句是描写作书前、作书后的心理活动。作书前是“意万重”,
作书后是“复恐说不尽”。“临发开封”这个细节把“复恐说不尽”的心态表现得栩栩如
生,意形相融。写的是人人意中常有之事,却非人人所能道出。作客他乡,见秋风而思故
里,托便人捎信。临走时怕遗漏了什么,又连忙打开看了几遍。事本子平,而一经入诗,
特别是一经
张籍
这样的高手入诗,
便臻妙境。这在诗坛上并不是常有的。
当然以家书为题
材的作品,在唐诗中也不乏佳作。像
岑参
的《逢入京使》:“马上相逢无纸笔,凭君传语
报平安。”写作者戎马倥偬,路遇使者,托传口信以慰家人。
杜甫
的《春望》:“烽火连
三月,家书抵万金。”写作者身陷安禄山占领下的长安,不知战乱中的家人是否安吉,切
盼来书以慰远情。他们都用独特的技巧表达了思家的心情。这首诗与众不同的是寄深沉于
浅淡,寓曲折于平缓,乍看起来,寥寥数语,细细吟味,却有无穷意味。
王安石
《题张司业》诗说:“看似寻常最奇崛,成如容易却艰辛。”颇能道出这首诗
的艺术风格和创作甘苦。诗以秋风起兴,这是自《诗经》以来常用的手法。秋风一起,北
雁南飞,他乡羁旅,易触归思。例如
刘禹锡
的《秋风引》就曾说:“何处秋风至,萧萧送
雁群。朝来入庭树,孤客最先闻。”我们再来看看诗人的历史,原来他本籍吴中(今江苏
苏州),这又使人想起晋人
张翰
的故事。据《晋书·张翰传》说:“因见秋风起,乃思吴中
菰菜、
莼羹、
鲈鱼脍,
曰:
‘人生贵得适志,
何能羁宦数千里以要名爵乎!
’遂命驾而归。
”
张籍与张翰异代同里,且俱宦游北方。张翰因预测到齐王司马冏即将作乱,知机引退,张
籍未必有什么政治上的原因,但在见秋风而思故乡这一点上,却极其相似。他虽不能像张
翰那样马上“命驾而归”,但却把一腔思乡之情倾泻在纸上。这种感物缘情的创作冲动,
虽然用的是传统的手法“起兴”,
但其中包括如许丰富的内涵,
不能不是此诗的一个特色。
“欲作家书意万重”,其中的“欲”字紧承“见秋风”。原来诗人的心情是平静的,
像一泓清水。秋风乍起,吹起他感情上的阵阵涟漪。行文顺畅自如,一气流贯,然而句末
“意万重”三字,忽又来一个逆折,犹如书法上的无垂不缩。因此这里诗人的感情并未顺
流而下,而是向更深的地方去开掘。这种手法,看似寻常,实极高超。我们细玩诗意:诗
人因见秋风而生乡思,于是欲作家书,可是千言万语,又不知从何写起。“意万重”,乃
是以虚带实。刘禹锡《视刀环歌》云:“今朝两相视,脉脉万重心。”“万重心”、“万
重意”,俱是极言思想感情的复杂。其中究竟有多少心意,每一个有生活经验的读者,都
能体会得到。因为是“意万重”,这家书怎么写呢?写了没有?作者没有明言,让读者去
想象,这就叫做含蓄不尽,耐人寻味。
尽管“意万重”,无从下笔,但就文意看,家书还是写了,问题在于匆匆着笔,意犹
未尽。“匆匆”二字,生动如画,既写了自己一方,也反映出捎信者一方。联系下文来看,
那个捎信人是在行期在即时遇到的:也许就要上马、上船,即便不像岑参与入京使“马上
相逢”那样急迫,总还是行色匆匆不能久停的。由于捎信人是这样行色匆匆,写信人不得
不匆匆落笔。
由于匆匆落笔,
万重心意一下子很难表达清楚。
在这种符合逻辑的描绘之中,
诗人的急遽之情,匆忙之色,栩栩然如在目前。“说不尽”三字,也与上文“意万重”紧
相呼应,由于“意万重”,所以才“说不尽”。而“意万重”也与“见秋风”引起的乡思
相关联。黄叔灿《唐诗笺注》说:“首句羁人摇落之意已概见,正家书所说不尽者。‘行
人临发又开封’,妙更形容得出。试思如此下半首如何领起,便知首句之难落笔矣。”说
明下半首的起头与全诗的起句,环环紧扣,首尾相应。结句更是造语入妙,写情入微,可
称一篇之警策。近人俞陛云评论说:“已作家书,而长言不尽,临发开封,极言其怀乡之
切。”又说:“此类之诗,皆至性语也。”(《诗境浅说续编》)所谓“至性语”,就是
说写出了最真挚的人类共有的感情,而且达于极致。在结构上,上句说“匆匆说不尽”,
下句说“临发又开封”,渲染足了“匆匆”的气氛。
张籍
张籍(约
767
~约
830
),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,
郡望苏州吴(今江苏苏州)。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世
称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有
《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴
郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、
《唐诗纪事》、
《舆地纪胜》等史传材料,
驳苏州之说而定张籍为乌江人。
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/994f64c7a4c30c22590102020740be1e640ecc4a.html
《《秋思》张籍.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
相关推荐
1
岁暮锄犁傍空室,呼儿登山收橡实。全诗翻译赏析及作者出处
2
节妇吟.寄东平李司空师道 翻译、解析
3
妇人依倚子与夫,同居贫贱心亦舒。全诗翻译赏析及作者出处
4
小学六年级语文:现代文阅读——人物形象分析(学生版)
5
张籍《没蕃故人》译文及鉴赏
6
小学六年级语文:现代文阅读——人物形象分析(教师版)
7
人生的境界2
8
昆明附近旅游好去处
9
人生的境界教学内容
10
铸牢中华民族共同体意识硬笔书法内容简短50字
推荐内容
《春别曲》张籍
唐诗三百首之《没蕃故人》
小学六年级语文:现代文阅读——人物形象分析(教师版)
《没蕃故人》
小学生消防安全常识完整版
《学会分享》主题班会
用PS合并两张TIF图片
描写品质的四字成语
初中语文课外古诗文《新唐书张嘉贞传》原文及翻译
《张嘉贞传》阅读练习