文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
妇人依倚子与夫,同居贫贱心亦舒。全诗翻译赏析及作者出处
妇人依倚子与夫,同居贫贱心亦舒。全诗翻译赏析及作者出处
发布时间:2022-11-10 17:01:15 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
妇人依倚子与夫,同居贫贱心亦舒。全诗翻译赏析及
作者出处
妇人依倚子与夫,同居贫贱心亦舒。这句话是什幺意思?出自哪首诗?
作者是谁?下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析,
提供给同学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
1
妇人依倚子与夫,同居贫贱心亦舒。出自唐代张籍的《征妇怨》
九月匈奴杀边将,汉军全没辽水上。
万里无人收白骨,家家城下招魂葬。
妇人依倚子与夫,同居贫贱心亦舒。
夫死战场子在腹,妾身虽存如昼烛。
1
全文赏析在古典词中,良人从军、征妇哀怨是一大习见题材。张籍《征
妇怨》却翻出新意,以其摧心呕血、深至沉痛而卓然不群,享誉后世。此诗
虽是小诗,但谋篇布局转折多变。由群哭场面转至独哀镜头,以大衬小。又
以向往转至现实,以乐衬哀。大小相形、哀乐相辅、正衬反衬、盘旋作势。
结构之针线绵密、起伏曲折,对哀情的表达起了烘托渲染作用。
1
全文翻译及注释全文翻译
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡
惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在
城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。
如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?
虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
注释
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/faec26eb4a73f242336c1eb91a37f111f0850d05.html
《妇人依倚子与夫,同居贫贱心亦舒。全诗翻译赏析及作者出处.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
相关推荐
1
小学六年级语文:现代文阅读——人物形象分析(学生版)
2
张籍《没蕃故人》译文及鉴赏
3
小学六年级语文:现代文阅读——人物形象分析(教师版)
4
人生的境界2
5
昆明附近旅游好去处
6
人生的境界教学内容
7
铸牢中华民族共同体意识硬笔书法内容简短50字
8
2021南阳自考本科录取分数线是多少
9
《人生的境界》教案精编资料
10
辽宁省高三上学期地理第三次月考试卷(12月)
推荐内容
节妇吟.寄东平李司空师道 翻译、解析
岁暮锄犁傍空室,呼儿登山收橡实。全诗翻译赏析及作者出处
《秋思》张籍
《春别曲》张籍
唐诗三百首之《没蕃故人》
小学六年级语文:现代文阅读——人物形象分析(教师版)
《没蕃故人》
小学生消防安全常识完整版
《学会分享》主题班会
用PS合并两张TIF图片